Заколдованное место. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви - Повесть, 1832 год; цикл «Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести, изданные пасичником Рудым Паньком»

Помянули чёрта всуе, а он тут как тут. Заколдовал место и посмеивается над дедом.

Год записи: 1982

«Пропавшая грамота. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви» - Повесть, 1831 год; цикл «Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести, изданные пасичником Рудым Паньком»

Фома Григорьевич плохого не расскажет. Вот и на этот раз нас ждёт история про казака, который вёз грамоту императрице, но по случайности потерял её. И теперь ему придётся спуститься в ад за важным документом.

Год записи: 1974

Александр Александрович КалягинАлександр Александрович Калягин (род.: 25.05.1942г., Малмыж, Кировская обл.) - советский и российский актёр и режиссёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1983), лауреат двух Государственных премий СССР (1981, 1983). Основатель и художественный руководитель московского театра «Et Cetera», председатель Союза театральных деятелей России c 1996 года. Член Общественной палаты России (2006-2012).

Самогонное озеро - Рассказ, 1923 год
Впервые: Накануне. Берлин — М.. 1923. 29 июля. Вошел в сборник: Булгаков М. Трактат о жилище. М.-Л.: Земля и фабрика, 1926.
.... Беспробудное пьянство, алкоголизм и самогоноварение захлестнуло Советскую Россию. Свой вклад в борьбу с этими пороками внёс и Михаил А. Булгаков.

Год записи: 1988

Михаил Афанасьевич БулгаковМихаил Афанасьевич Булгаков (дореф.: Михаилъ Аѳанасьевичъ Булгаковъ), (3 [15] мая 1891г., г. Киев - 10 марта 1940г., г. Москва) - русский писатель советского периода, драматург, театральный режиссёр и актёр. Автор романов, повестей и рассказов, пьес, киносценариев, множества фельетонов в 1920-е годы. Известные произведения Булгакова: «Собачье сердце», «Записки юного врача», «Театральный роман», «Белая гвардия», «Роковые яйца», «Дьяволиада», «Иван Васильевич» и роман, принёсший писателю мировую известность, - «Мастер и Маргарита».

Композиция этой аудиокниги подсказана знаменитой речью Фёдора Михайловича Достоевского "Пушкин", произнесённой в заседании Общества любителей российской словесности.
"Пушкин есть пророчество и указание", - говорит Достоевский и делит деятельность нашего великого поэта на три периода .

В первый период деятельности Пушкина на развитие его гения имени значительное влияние поэты Европы, особенно Байрон. Тем не менее даже самые первые поэмы Пушкина были не одним лишь подражанием, потому что в подражаниях никогда не появляется такой самостоятельности страдания и такой глубины самосознания, которые явил Пушкин, например, в своей ранней гениальной поэме "Цыганы"...
Ко второму периоду может быть отнесён "Евгений Онегин", поэма осязательно реальная, в которой воплощена настоящая русская жизнь с такой творческой силой и с такой законченностью, какой и не бывало до Пушкина... Пушкин нашёл уже свои идеалы в родной земле, воспринял и возлюбил их всецело своею любящею и прозорливою душой. В "Онегине", в этой бессмертной и недосягаемой поэме своей, Пушкин явился великим народным писателем, как до того никогда и никто...
К третьему периоду следует отнести тот разряд произведений Пушкина, в которых преимущественно засияли идеи всемирные, отразились поэтические образы других народов и воплотились их гении. Какие глубокие, фантастические образы в его поэме "Пир во время чумы"!.. Но в этих образах слышен гений именно английский, именно Англии... Не было поэта с такою всемирную отзывчивостью, как Пушкин, с таким почти совершенном, а потому и чудесным перевоплощением своего духа в дух чужих народов...

Речь Ф.М.Достоевского заканчивается знаменательными словами: "...Бог судил умереть Пушкину в полном развитии своих сил, и бесспорно Пушкин унёс с собою в гроб некоторую великую тайну. И вот мы теперь без него эту тайну разгадываем".
Будем надеяться, что эта аудиокнига также послужит раскрытию этой великой тайны великого поэта...

1. Ф.М.Достоевский. Пушкин. Очерк
2. А.С.Пушкин. Цыганы. Поэма
3. А.С.Пушкин Евгений Онегин. Роман в стихах
4. А.С.Пушкин. Пир во время чумы

Повесть Оноре де Бальзака «Неведомый шедевр» посвящена конфликту между правдой жизни и правдой искусства и рассказывает о всепоглощающем стремлении человека к творческому совершенству. Более десяти лет работает гениальный художник Френхофер над своей картиной, пытаясь создать на полотне с помощью красок живую женщину, но его увлеченность формой и желание подменить искусством реальность приводят к неожиданному финалу.

«– Кликните мне, пожалуйста, извозчика, – вежливо проговорил молодой человек, только что «приехавший доктор» в глухой провинциальный городок Пропадинск.

– Извозчика? – удивилась старуха-кухарка, отвечавшая за горничную. – Разве по Фомку сбегать, он у собора стоит, а других никого нет.

– Все равно: Фомка или кто другой… Я тороплюсь, нужно визиты сделать…»

Художник - это тот, кто создает красивые вещи. Раскрыть художество и скрыть художника - такова у художества цель. Критик - это тот, кто в новой манере или пользуясь новым материалом выразит свое впечатление от этих красивых вещей. Критика плохая и хорошая, всегда есть автобиография, так что все, кто видят развратное в прекрасном сами развратны, и притом не прекрасны - это большой недостаток.

Блистательное произведение «первой леди» английской литературы, навсегда разрушившее предубеждение о романе как о жанре легкомысленном и далеком от правды жизни, с присущим писательнице тонким и искрометным юмором, вниманием к деталям и психологической достоверностью переносит нас в чопорную Британию начала XIX века, где предубеждения и гордость едва не стали препятствием в любви юной Элизабет Беннет и благородного мистера Дарси. Героям придется совершить массу нелепых ошибок, распутать паутину глупых интриг и семейных предрассудков, чтобы суметь услышать главное — голос сердца.

«Дом на берегу» - один из последних романов английской писательницы Дафны Дюморье, имя которой знают во всем мире. Как и во многих сочинениях Дюморье, среди которых такие известные произведения, как «Ребекка», «Трактир „Ямайка“» и «Кузина Рейчел», действие романа разворачивается в Корнуолле, где прошла большая часть жизни писательницы.
В старинный дом на берегу залива приезжает Дик Янг, надеясь отдохнуть там от суеты лондонской жизни. Особняк принадлежит его давнишнему приятелю Магнусу Лейну, профессору биофизики. В обмен на гостеприимство Магнус просит Дика испытать на себе действие созданного им «эликсира», который, как уверяет профессор, обладает весьма необычным свойством соединять прошлое и будущее.
Иной мир, в который погружается Дик, оказывается намного реальнее той жизни, которую он вел до сих пор…

01. Из записок вспыльчивого человека
02. Жених и папенька
03. Не судьба
04. Тайна
05. Оратор
06. Пересолил
07. После театра
08. Удав и кролик
09. Хороший конец

01. Из записок вспыльчивого человека
Основа — Из записок вспыльчивого человека (А. Чехов)
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Николай Андреевич — Олег П. Табаков;
девица — Татьяна Г. Васильева;
маман — Татьяна И. Пельтцер;

радиопостановка, спектакль, проза
Год записи: 1978
Длительность: 0 ч. 12 мин.

02. Жених и папенька
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Геннадий Л. Бортников.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1980
Длительность: 0 ч. 16 мин.

03. Не судьба
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Георгий П. Менглет.

чтение, проза
Год записи: 1964
Длительность: 0 ч. 11 мин.

04. Тайна
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 13 мин.

05. Оратор
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Игорь В. Ильинский.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1982
Длительность: 0 ч. 10 мин.

06. Пересолил
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Игорь В. Ильинский.

чтение, проза
Год записи: 1968
Длительность: 0 ч. 10 мин.

07. После театра
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Людмила В. Целиковская.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1979
Длительность: 0 ч. 08 мин.

08. Удав и кролик
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Юрий В. Яковлев.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 12 мин.

09. Хороший конец
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
От автора — Олег П. Табаков;
Стычкин — Евгений Я. Весник;
Любовь Григорьевна — Людмила В. Целиковская.

радиопостановка, спектакль, проза
Год записи: -?-
Длительность: 0 ч. 09 мин.

01. О драме
02. Трагик
03. Комик
04. Контрабас и флейта
05. Месть
06. Нервы
07. Разговор человека с собакой
08. Брак по расчету
09. Моя она

01. О драме
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

чтение, проза
Год записи: 1987
Длительность: 0 ч. 07 мин.

02. Трагик
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1987
Длительность: 0 ч. 12 мин.

03. Комик
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

чтение, проза
Год записи: 1987
Длительность: 0 ч. 06 мин.

04. Контрабас и флейта
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Всеволод Д. Ларионов.

чтение, проза
Год записи: 1995
Длительность: 0 ч. 10 мин.

05. Месть
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Алексей Н. Грибов.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1963
Длительность: 0 ч. 11 мин.

06. Нервы
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Николай О. Гриценко.

чтение, проза
Год записи: 1977
Длительность: 0 ч. 13 мин.

07. Разговор человека с собакой
Описание, творческая группа:
Основа — Разговор человека с собакой (А. Чехов)
Автор — Антон П. Чехов
Режиссёр записи — Владимир П. Малков
Исполнитель:
чтение — Всеволод Д. Ларионов;

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1996
Длительность: 0 ч. 07 мин.

08. Брак по расчету
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Сергей Ю. Юрский.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1983
Длительность: 0 ч. 12 мин.

09. Моя она
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Олег И. Янковский.

чтение, проза
Год записи: 1980
Длительность: 0 ч. 02 мин.

01. На даче
02. Брожение умов
03. Пассажир 1-го класса
04. Первый дебют
05. Самообольщение
06. Восклицательный знак
07. Неудача
08. Выигрышный билет

01. На даче
Описание, творческая группа:
Основа — На даче (А. Чехов)
Автор — Антон П. Чехов
Инсценировка — Игорь Алексеев.
Редактор — Владимир Сорокин.
Режиссёр записи — Эдуард К. Кольбус.
Ассистент режиссёра — Тамара Калыгина.
Звукорежиссёр — Роза Смирнова.
Звукооператор — Нелли Аршинова, Галина Белолипова, Алла Поклонская
Исполнители:
Митя — Владимир П. Басов;
Выходцев — Юрий В. Яковлев;
жена — Людмила В. Целиковская;
От автора — Георгий П. Менглет.

радиопостановка, спектакль, проза
Год записи: 1982
Длительность: 0 ч. 14 мин.

02. Брожение умов
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1980
Длительность: 0 ч. 12 мин.

03. Пассажир 1-го класса
Описание, творческая группа:
Студия записи/радиостанция: Ленинградское радио
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Сергей Ю. Юрский.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1982
Длительность: 0 ч. 19 мин.

04. Первый дебют
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Олег П. Табаков.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1983
Длительность: 0 ч. 18 мин.

05. Самообольщение
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 05 мин.

06. Восклицательный знак
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Владимир А. Этуш.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1985
Длительность: 0 ч. 12 мин.

07. Неудача
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Владимир П. Басов.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 05 мин.

08. Выигрышный билет
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

чтение, проза
Год записи: 1979
Длительность: 0 ч. 17 мин.

Охотясь на таежных болотах с собакой, он встретил очень интересную старуху - знахарку, на лице которой читаются еще следы былой красоты. Даже пес не слышит ее шагов, она ищет травку с интересным названием, а рядышком спит красавица - внучка. Этот рассказ - ее история.

01. Кот
02. Кривое зеркало
03. Дачники
04. В потемках
05. Знакомый мужчина
06. Мститель
07. Необходимое предисловие
08. Неприятная история
09. Один из многих

01. Кот
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Старец — Евгений Я. Весник;
От автора — Евгений Я. Весник;
Варвара Петровна — Татьяна В. Доронина;
её муж — Владимир П. Басов.

чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 09 мин.

02. Кривое зеркало
Описание, творческая группа:
Студия записи/радиостанция: Главная редакция литературно-драматического радиовещания
Основа — Кривое зеркало (А. Чехов)
Автор — Антон П. Чехов.
Редактор — Владимир Сорокин.
Режиссёр записи — Эдуард К. Кольбус.
Ассистент режиссёра — Тамара Калыгина.
Музыка (использ.) — Феликс Мендельсон.
Звукорежиссёр — Роза Смирнова.
Звукооператор — Нелли Аршинова, Галина Белолипова, Алла Поклонская
Исполнители:
муж — Александр В. Парра;
жена — Наталья М. Тенякова;

радиопостановка, спектакль, проза
Год записи: 1989
Длительность: 0 ч. 08 мин.

03. Дачники
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Леонид С. Броневой.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1977
Длительность: 0 ч. 05 мин.

04. В потемках
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Андрей А. Миронов.

чтение, проза
Год записи: -?-
Длительность: 0 ч. 14 мин.

05. Знакомый мужчина
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
От автора — Лазарь М. Петрейков;
Финкель, зубной врач — Ростислав Я. Плятт;
Ванда — Любовь Н. Горячих;
горничная — Ирина Осипова.

спектакль, проза
Год записи: 1972
Длительность: 0 ч. 11 мин.

06. Мститель
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Валентин И. Гафт.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1982
Длительность: 0 ч. 13 мин.

07. Необходимое предисловие
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов.
Режиссёр записи — Виктор Кузнецов
Исполнители:
Олег И. Янковский.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 02 мин.

08. Неприятная история
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Олег П. Табаков.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1980
Длительность: 0 ч. 19 мин.

09. Один из многих
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Ростислав Я. Плятт.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 18 мин.

01. Налим
02. Анюта
03. Мальчики
04. Антрепренер под диваном
05. Загадочная натура
06. Лошадиная фамилия
07. Письмо
08. Не в духе
09. Хамелеон

01. Налим
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Анатолий Д. Папанов.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1976
Длительность: 0 ч. 13 мин.

02. Анюта
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов.
Редактор — Зоя Н. Люстрова.
Режиссёр записи — Мария Попова
Исполнители:
Андрей А. Миронов.

чтение, проза
Год записи: 1977
Длительность: 0 ч. 12 мин.

03. Мальчики
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов.
Редактор — Мириам А. Ашкинезер.
Режиссёр записи — Лия Б. Веледницкая
Исполнители:
От автора — Ростислав Я. Плятт;
Чечевицын — Бронислава И. Захарова;
Володя — Маргарита П. Корабельникова;
Маша — Маргарита П. Корабельникова;
Отец — Леонид И. Губанов;
Мать — Роза И. Макагонова;
Катя — Галина Н. Кордуб;
Наталья — Татьяна Е. Краснушкина.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1980
Длительность: 0 ч. 18 мин.

04. Антрепренер под диваном
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1987
Длительность: 0 ч. 09 мин.

05. Загадочная натура
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Людмила И. Касаткина.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1984
Длительность: 0 ч. 07 мин.

06. Лошадиная фамилия
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Владимир П. Басов.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 11 мин.

07. Письмо
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов.
Режиссёр записи — Эдуард К. Кольбус
Исполнители:
Александр Л. Кайдановский.

чтение, проза
Год записи: 1983
Длительность: 0 ч. 15 мин.

08. Не в духе
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Леонид С. Броневой.

чтение, проза
Год записи: 1976
Длительность: 0 ч. 06 мин.

09. Хамелеон
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Олег П. Табаков.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 13 мин.

«Задумал пожилой литейщик Василий Торокин сделать образец для отливки — фигурку соседской бабушки Анисьи. Вылепил и понёс показывать управляющему...»

Анна на шее - Рассказ, 1895 год

Впервые - «Русские ведомости», 1895, № 292, 22 октября. Подзаголовок: (Рассказ). Подпись: Антон Чехов.

Юная девушка вышла замуж за немолодого и некрасивого мужчину, но зато при деньгах. Однако в супружестве она не стала богаче:муж не баловал ее, престарелого пьющего отца и двух нищих братьев не поддерживал. Девушка днями читала книги или плакала от скуки и жалости к родительской семье. Однажды муж вывел ее в свет, где юная красавица произвела впечатление на пожилых богатеев. Маскарады, балы, обеспеченные и хорошо одетые люди оказались ей интересны. Теперь ей некогда было плакать, все время занимали вечера или подготовка к ним. Отца и братьев она стала стыдиться.

Мария Ивановна БабановаМария Ивановна Бабанова (29 октября (11 ноября) 1900г., г. Москва - 20.03.1983г., г. Москва) - советская актриса театра и кино, педагог. Лауреат Сталинской премии (1941) и Государственной премии РСФСР им. К.Станиславского (1972). Народная артистка СССР (1954).

Дама с собачкой - Рассказ, 1899 год

Впервые - «Русская мысль», 1899, № XII, стр. 149—164, с подзаголовком: (Рассказ). Подпись: Антон Чехов.

Вошло во второе издание А. Ф. Маркса 1903 г. («Приложение к журналу „Нива“ на 1903 г.»), т. XII.

История курортного романа, или курортной измены. Гуров, пресыщенный женщинами, много и часто изменяющий своей жене, будучи на курорте, встречает очередную даму, привлекшую его внимание. Дама, Анна Сергеевна, ещё не столь искушена и изменяет мужу только первый раз. С момента случайной встречи у них начинается ничего не значащее, как они думают, увлечение...

Один из первых читателей рассказа А. И. Урусов писал 15 февраля 1895 г. Е. А. Бальмонт: «„Скрипка Ротшильда“ — превосходная вещь, чистый шедевр»

Николай Васильевич Гоголь – знаменитый русский писатель, произведения которого входят в золотой фонд отечественной словесности и являются неизменными составляющими школьной программы по литературе. Его романы, повести и пьесы имеют огромное количество постановок и экранизаций.

Одним из самых сильных его произведений является книга «Мёртвые души». Вышел только первый том: второй, почти дописанный, был уничтожен автором. В основе сюжета поэмы, как обозначил жанр книги сам Гоголь, – похождения авантюриста, который в эпоху крепостного права по дешёвке скупает «на бумаге» у помещиков крестьян, которые на самом деле умерли, но вплоть до следующей переписи считаются живыми. Под эти «ревизские души» ловкий мошенник намеревается получить от государства земли. Писатель масштабно показывает характеры и явления, которые актуальны, к сожалению, и в современной России

«У старых владельцев, у Турчаниновых-то, Петро да Марко в роду вперемежку ходили. Отец, например, Петро Маркыч, а сын Марко Петрович. У Демидовых тагильских, у тех опять Акинтий да Никита. Глянулось, видно. Мода такая была. Нонешнего барчонка, кой в лета не вошел, тоже, слышь-ко, Марком кличут. Ну, это их дело. Рабочему человеку в том сласти мало. Петро ли, Марко, а все барин. Не к тому разговор, чтобы их имена разбирать…»

"Колдовской апрель", вышедший в 1922 году, мгновенно стал бестселлером в Великобритании и США и создал моду на итальянский курорт Портофино. Что ждет четырех эксцентричных англичанок из разных слоев общества, сбежавших от лондонской слякоти на Итальянскую Ривьеру? Отдых на средневековой вилле, возвращающий радость жизни, или феерическая ссора с драматическим финалом? Ревность и конкуренция или преображение, ведущее к искренней дружбе и настоящей любви? Легкая, полная юмора и искрометности книга, ставшая классикой для многих поколений читателей. Элизабет фон Арним (1866-1941) – английская писательница, автор бестселлеров «Елизавета и ее немецкий сад», «Вера», «Все собаки моей жизни», «Мистер Скеффингтон» и др.

Один из самых великих рассказов русской литературы. Последняя часть трилогии «Старуха Изергиль»

Сокращённый перевод первого романа Виктора Гюго «Бюг-Жаргаль», написанного в 1818 году, когда автору было 16 лет. События романа происходят в 1791 года во французской колонии Сан-Доминго. Сюда к своему дяде, богатому плантатору, приезжает молодой француз Леопольд д'Овернэ, чтобы жениться на своей кузине Мари. Но в день их бракосочетания рабы жгут усадьбы и плантации, повторяя странное имя «Бюг-Жаргаль». Колонисты, побросав имущество, спасаются бегством на кораблях. А Леопольд по приказу дяди отправляется подавлять восстание…