Лилианна Лунгина - прославленный мастер литературного перевода. Благодаря ей русские читатели узнали "Малыша и Карлсона" и "Пеппи Длинный чулок" Астрид Линдгрен, романы Гамсуна, Стриндберга, Белля, Сименона, Виана, Ажара. В детстве она жила во Франции, Палестине, Германии, а в начале тридцатых годов вернулась на родину, в СССР.
История жизни этой удивительной женщины глубоко выразила двадцатый век. Это история драматической эпохи и одновременно захватывающий устный роман, в котором есть все: семейная драма - и судьбы русских эмигрантов, любовь - и столкновение с немецким фашизмом, смерть отца - и трагедии тридцать седьмого года, война и эвакуация, "оттепель", распад советской империи и зарождение новой России. Виктор Некрасов, Давид Самойлов, Твардовский, Солженицын, Евтушенко, Хрущев, Синявский, Бродский, Астрид Линдгрен - вот герои ее повествования, далекие и близкие спутники ее жизни, которую она согласилась рассказать перед камерой в документальном фильме Олега Дормана.
«Подстрочник: Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана» не нуждается в Подстрочник: Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дорманае. В предисловии, толкованиях и примечаниях. Но он — «устная книга», расшифровка рассказа на телекамеру для одноименного фильма. Вот про это обстоятельство, может, и стоит сказать особо, ведь читатель книги имеет возможность увидеть-услышать первоисточник в интернете.
Думаю, монологи Лилианны Лунгиной — самый удивительный синхрон (так именуют речь, синхронизированную с «картинкой») в истории отечественного телевидения. Параллели, сразу приходящие на ум: Ираклий Андроников и Юрий Лотман. Но одного снимали с его эстрадными номерами, а другого — с лекциями. У них устная речь, которая была письменной, да и став устной, шлифовалась предыдущими произнесениями. Лилианна Лунгина все говорит впервые. Просто задавая себе тему: сейчас я расскажу про себя в Берлине, а сейчас — про школу, а сейчас — как познакомилась с будущим мужем.
Но эти неподготовленные тексты, во-первых, произнесены с тем «техническим» качеством — без слов-паразитов, без «э-э-э», без повторов, длиннот, пробуксовок и резюме типа «я что этим хочу сказать?», — которое само по себе нынче абсолютно исключительно.
Во-вторых, эти мысли вслух рождаются сейчас, в момент произнесения, и задают ритм речи, который, завораживая, держит, не отпуская. Когда, объясняя про помощь диссидентам, Лунгина, чуть помедлив, говорит «вот точное я слово нашла: это именно унижение — не сметь протянуть руку», — она выводит на наших глазах словесную формулу как жизненный урок. В богатство и точность ее русского, конечно, «вложились» второй, третий, четвертый родные языки — немецкий, французский, шведский. Ведь и «Карлсона» Лунгина не просто перевела, а создала по-русски, придумав ему все эти «красивый, в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил» и прочее. Десятилетия в поисках соответствий и синонимов шлифовали словесную оснастку. А бесстрашная точность душевной памяти к ней даже не прибавилась — они перемножены.

Содержание:

Леонид Парфенов Увидеть раз и навсегда
Олег Дорман Предисловие
Лили Лунгина
Подстрочник: Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана

Георгий Свиридов — выдающийся композитор нашей эпохи, достойный наследник и продолжатель великих традиций русской национальной музыки. Его творчество заслуживает подробного и разностороннего рассмотрения в музыковедческих работах различных жанров —от популярных очерков до специальных теоретических исследований. Настоящая работа задумана как монография обобщающего типа. Главное внимание в ней уделено жизненному и творческому пути композитора, а в анализах произведений—их идейно-образному содержанию. Музыковед Арнольд Наумович Сохор был другом Свиридова, композитор посвятил ему одно из своих лучших сочинений - "Отчалившую Русь"

Цитата:
Жил когда-то в Хабаровске человек-лайнер и был он особенным, из другого мира. Двадцать пять лет прожил в городе на берегу Амура, а до этого столько же на его противоположной стороне – в Поднебесной. А столь емкую характеристику дал когда-то этому человеку Леонид Соболев: «Иванов – словно лайнер плыл по Амуру среди литературных оморочек…» Речь об одном из самых заметных русских писателей прошлого столетия, в судьбе которого отпечатались следы красно-белых эпох – Всеволоде Никаноровиче Иванове.
Не так давно исполнилось 120 лет со дня его рождения, но Хабаровск более чем скромно отметил столь значительную дату. Город, ставший для него на четверть века единственно допустимым пристанищем на территории страны Советов, куда он вернулся после добровольного изгнания в Маньчжурию, город, где им написаны все главные и лучшие произведения, посвятил своему литературному патриарху лишь небольшой сборник с фрагментами воспоминаний «Исход» тиражом в 500 экземпляров...
...Этот издательский проект Хабаровского регионального отделения Союза писателей России стал частью серии «Литературное наследие Приамурья». Над его воплощением трудились разные люди, в том числе сотрудники Госархива Хабаровского края и Краевого музея им. Н.И. Гродекова. В книгу «Исход» вошли фрагменты воспоминаний писателя, над которыми он работал последние шесть лет своей жизни и обозначил как «Повествование о времени и о себе». Помимо рассказов о юности и студенческой поре в Санкт-Петербургском университете, воспоминания Вс.Н. Иванова охватывают драматические события, захлестнувшие Сибирь и Дальний Восток после октября 1917-го, жизнь в «русском Китае». Как отмечает профессор С.И. Красноштанов, «сила «Воспоминаний» Иванова, как и всего его творчества, – в честном освещении и в стремлении к объективной оценке русской исторической драмы».
Еще в 1978-м идею выпустить полное собрание сочинений Вс.Н. Иванова, в том числе и последний труд его жизни «О времени и о себе», поддержал Союз писателей СССР, но местные «перья» ее отклонили. Сослались на то, что с 1972 года периферийные издания получили запрет на печать мемуарной литературы, «по своему характеру выходящей за пределы области или края». Подчеркнули, что «произведения о Китае не соответствуют теперешнему положению вещей, не актуальны. У Иванова особый взгляд, который может быть не очень интересен и понятен современному читателю». И вообще, есть более достойные…
Это материалы протокола заседания комиссии по литературному наследию Вс.Н. Иванова от 26 апреля 1978 года, предоставленные хабаровским историком и журналистом Владимиром Ивановым-Ардашевым. Признаться, очень грустно их читать.
К теме мемуаров вернулись только через десять лет и напечатали их в журнале «Дальний Восток» (1987-1995 гг.). Собственно, фрагменты этой публикации и легли в основу юбилейного «Исхода».
В судьбе Всеволода Иванова – революция, белое движение, годы жизни на чужбине, возвращение на родину и нелегкий крест бывшего эмигранта. Он нес его достойно и несмотря ни на что был лучшим из лучших.
Исход человека-лайнера/ Всеволод Иванов.

Тринадцать лет личный шофер Гитлера Эрих Кемпка наблюдал за своим шефом. После войны он опубликовал свои воспоминания. У нас они выходят впервые.

Содержание:
Гитлер принимает меня на службу.
13 лет на службе у Адольфа Гитлера.
В Бергхофе.
Профессор доктор Тео Морелль.
Мартин Борман.
Под знаком тревоги.
В бункере фюрера в Берлине.
Конец приближается.
Смерть Адольфа Гитлера.
После сожжения.
Бегство из Берлина.
Послесловие автора.
Заявление.
''Он умел обманывать''

Доп. информация: Мемуары

В 1950 году мюнхенское издательство «Kyrburg Verlag» выпустило воспоминания Кемпки под названием «Я сжёг Адольфа Гитлера». В этой книге он доступно рассказывает о 13 годах работы шофёром Гитлера вплоть до последних дней войны, проведенных в бункере фюрера, также подробно описывая сожжение трупов супружеской пары Гитлеров в начале второй половины дня 30 апреля 1945 года. В мемуарах, так же как и в показаниях на Нюрнбергском процессе, Кемпка заявил, что Мартин Борман погиб, когда танк, в котором он находился, взорвался после попадания снаряда.

В 1975 году книга была переиздана издательством НДПГ «Deutschen Verlagsgesellschaft» под названием «Последние дни Адольфа Гитлера». Правоэкстремистский публицист Эрих Керн переработал издание, добавив главы, не связанные с исходным текстом и не принадлежащие Кемпке. То же самое он проделал и с третьим изданием 1991 года, в результате чего объём книги увеличился втрое (324 страницы по сравнению с 96 страницами издания 1950 года). Тем не менее Кемпка так и значится единственным автором книги.

Высказывания:
После войны, характеризуя некоторых нацистских бонз, Кемпка не стеснялся в выражениях. Так, в интервью американскому писателю Джеймсу П. О’Доннеллу он оценил Германа Фегелейна как «думающего головкой», а про Магду Геббельс сказал, что «когда она находилась рядом с фюрером, можно было услышать, как вибрируют её яичники».

Книга представляет собой эпическое повествование об эпохе сталинизма, построенное из мини-рассказов. В повествовании три слоя.
Первый слой — мемуары по чужим воспоминаниям — рассказы выдающихся людей о Сталине и сталинщине.
Второй слой — исторические анекдоты, обладающие разной степенью достоверности, но верно отражающие суть эпохи.
Среди рассказчиков и героев рассказов — писатели Ахматова, Булгаков, Бабель, Зощенко, Пастернак, Платонов; деятели театра и кино Мейерхольд, Ильинский, Ромм; ученые Капица, Ландау, Эйнштейн, Н.Вавилов; маршалы Жуков, Конев, Рокоссовский, Блюхер, Тухачевский; политические деятели Хрущев, Микоян, Молотов, Каганович, Бухарин, Радек, Рыков и другие, а также де Голль, Черчилль, Чан Кайши и другие.
Эти рассказы и исторические анекдоты собирались и литературно обрабатывались автором около полувека.
Третий слой — концепция автора, объединяющая разнородные материалы в целое. Пафос и главная мысль этого необычного произведения — отрицание сталинщины и утверждение идеи демократического общества.

Аннотация издательства: Капитан Герхард Больдт, помощник главы Генерального штаба, оставил удивительное историческое свидетельство. Он с документальной точностью передает реакции фюрера и его ближайшего окружения на важнейшие события, описывает механизм принятия решений. Автору довелось вблизи наблюдать вождя национал-социализма и первых лиц Третьего рейха в последние дни перед крушением империи. Он создал удивительно достоверный образ фюрера, чья одержимость сменилась маниакальным упрямством и нежеланием знать о том, что реально происходило вне стен его бункера.

Содержание

Глава 1. Совещание в имперской канцелярии
Глава 2. Предшествовавшие годы
Глава 3. Управление «Иностранные войска — Восток»
Глава 4. Генералы и люди Гитлера
Глава 5. Рассредоточение немецкого руководства
Глава 6. Битва за Берлин
Глава 7. Конец самоуничтожения
Глава 8. Дорога к дому
Глава 9. Эпилог
Приложение

Книга «В стальных грозах» по праву считается самым сильным текстом о Первой мировой войне. Изданные практически сразу по окончании Великой войны воспоминания Э.Юнгера, представляющие из себя обработанные фронтовые дневниковые записи, выдержали множество переизданий и неизменно пользовались огромной популярностью.

Первую мировую войну никто из современников «Первой» не называл, а называли ее словом, которое как бы подразумевало не только грандиозность, но и единственность: Великая. Если бы она и осталась единственной, то, вероятно, книга Юнгера «В стальных грозах» так и осталась бы самым сильным произведением на военную тему…

Но за Первой мировой, потрясшей воображение современников, последовала Вторая, затмившая все человеческие переживания и вызвавшая не только культурный перелом в европейской цивилизации, но и слом национальных менталитетов.

А ведь именно этот акцент так хорошо чувствуется в книге Юнгера – войну описывает не только представитель высокой европейской культуры (автор – известный писатель и философ), но и немец, и он чувствует войну только так, как может чувствовать ее немецкий менталитет. Совсем иначе чувствует войну представитель любой другой из участвующих сторон, будь то англичанин, француз, русский. Но такие нюансы были возможны только до появления нацизма, стёршего в вихре мировой войны, которая так сильно будет отличаться от «Первой», многоцветие европейских национальных культур. И эти раны не заживут, вероятно, уже никогда.
Но молодой офицер Эрнст Юнгер пока этого не знает. Он смел и верен долгу. И требует того же от своих соотечественников.

Автор мемуаров участвовал в военных действиях на Западном фронте с декабря 1914 по ноябрь 1918 г., был в нескольких великих сражениях – Сомма, Пашендаль, Камбре, Весеннее наступление, Августовское наступление. Получил 14 ранений. Награжден Железным крестом и Рыцарским крестом Ордена дома Гогенцоллернов. За подвиг, совершенный уже в конце войны, в августе 1918 г., когда лейтенант Юнгер, имея сквозное ранение в грудь, спас свою роту от окружения, был награжден высшей военной наградой Кайзеровской Германии – орденом «За заслуги».

Скончался Эрнст Юнгер в 1998 году, дожив до 102 лет.

В этой книге собраны все сохранившиеся дневники и записные книжки Михаила Александровича Ульянова. Материалы архива расположены в хронологическом порядке и публикуются без сокращений, с сохранением особенностей авторского стиля и орфографии.
Великий артист Михаил Ульянов, "Лицо XX века", запомнился народу как борец и победитель, уже при жизни снискавший не только горячую зрительскую любовь, но и все мыслимые лавры и почести.
Личные записки открывают другого, "неизвестного" Ульянова: это человек, раздираемый сомнениями, всегда недовольный собой и не удовлетворенный своей работой. Он непомерно требователен и строг к своим коллегам - актерам и режиссерам, но в первую очередь - к самому себе. Но в каждой строчке его дневников читается то, что было для него главным: боль за человека, за Россию и судьбы ее искусства.

Феномен сестер Бронте — действительно уникальное явление в истории английской литературы. Природа, как двуликий Янус, наделила дочерей провинциального пастора Патрика — Шарлотту (1816— 1855), Эмили (1818—1848) и Энн (1820—1849) — щедрым писательским даром, но ни одной из них не дала она возможности иметь наследника. Род Патрика Бронте прекратился вместе с ним, ибо ему самому суждено было пережить своих многочисленных домочадцев. В чем кроется разгадка столь беспощадных и непостижимых происков злого Рока? Завесу этой страшной тайны пытается приоткрыть автор книги.

«Роковая тайна сестёр Бронте»

Единственный в России роман о жизни и творчестве известных английских писательниц и поэтесс Шарлотты, Эмили и Энн Бронте, авторов романов «Джейн Эйр», «Грозовой перевал», «Агнес Грей», а также замечательных поэм и стихотворений. В книге много интересных сведений о талантливой семье писательниц, упоминаемых лишь в некоторых исследовательских работах, изданных в конце XIX века и практически неизвестных в наше время. Так, мы узнаём, что история, описанная в романе «Джейн Эйр», взята из реальной жизни и что в основу романа Майн-Рида «Всадник без головы» легли события, происходившие в действительности с родным братом отца самих сестёр, Гугом Бронте. В книге Екатерины Митрофановой история жизни семьи Бронте подана в оригинальном художественном варианте: воспроизводятся оттенки стиля самих сестёр и отражается основная идеология их произведений. Здесь можно встретить аллюзии на романы «Джейн Эйр», «Городок» (Шарлотты Бронте) и «Грозовой перевал» (Эмили Бронте). Наравне с самими сестрами Бронте и другими членами их семьи, действуют и героини их произведений. Интересен и сам жанр романа, который автор журнала «Терра – Книжный Клуб» Екатерина Суслина определила как историко-биографический роман и мистический триллер. Книга вошла в семерку самых раскупаемых книг издательства «Терра – Книжный клуб» . В 2008 году выпущено второе издание.

"Литературная газета" №4(5) 2010

Замечательный актер Рогволд Суховерко более сорока лет проработал в Московском театре "Современник". За это время им были сыграны многочисленные большие и не очень большие роли - разные и по характеру, и по амплуа. А теперь Рогволд Суховерко написал замечательную книгу, где с изумительным юмором и добротой описал целый ряд больших и небольших эпизодов из жизни одного из самых интересных театров Москвы...

Страницы мемуарной книги Анны Тютчевой - старшей и любимой дочери поэта Фёдора Тютчева.
Анна Тютчева провела без малого 13 лет при дворе (1853-1866).
Эта придворная дама превосходила умом и образованием многих людей своего окружения. Она имела собственный взгляд на важнейшие события той эпохи и не боялась о нем заявлять, кроме того, она прислушивалась к тому, о чем говорят в разных слоях общества, и ее записки, в определенном смысле, - барометр общественного мнения. Ее воспоминания и дневник - умные, искренние, проницательные и бесконечно интересные - давно заслужили самую высокую оценку.

Биография: Анна Федоровна Тютчева, старшая дочь поэта Ф.И.Тютчева, родилась 21 апреля 1829 года в Мюнхене, 18-летней девушкой переехала в Россию и в 1853 году была назначена фрейлиной цесаревны Марии Александровны, жены будущего царя Александра II. Была воспитательницей их детей, вел. Княжны Марии и вел. князей Сергея и Павла.
После 13 лет службы двум императорам в 1866 году вышла замуж за Ивана Сергеевича Аксакова и удалилась от двора.

Книга живого классика итальянской литературы Бьянки Питцорно (р. 1942) «Послушай мое сердце» с иллюстрациями Квентина Блейка вышла в 1991 году и сразу же завоевала читательскую любовь.
В автобиографическом романе писательница рассказывает об одном школьном годе в начале 1950-х.
Абсурдные эпизоды, показывающие самодурство взрослых и беззащитность детей перед их несправедливостью, перемежаются со смешными сочинениями главной героини, историями про черепаху, хроникой борьбы с Подлизами и Лицемерками и девичьей болтовней.
Книга опубликована при поддержке Министерства иностранных дел Итальянской Республики.

Братья Старостины — уникальное явление в истории спорта. Легендой они стали еще при жизни, причем все четверо сразу — Николай, Александр, Андрей и Петр. Их главное детище — спортивное общество и футбольная команда «Спартак», созданная их усилиями и их же усилиями превратившаяся в поистине «народную», ставшая предметом поклонения для миллионов болельщиков. Едва ли найдется в мировом футболе подобный пример: старший из братьев, Николай Петрович, начал свои занятия спортом еще до революции, а в 1935 году стал «крестным отцом» нынешнего «Спартака», которым продолжал руководить до самой своей смерти в 1996 году. Без малого столетие, отданное футболу! Причем специалисты — как наши, так и зарубежные — признают: в принципах руководства командой он намного опередил свое время. Третий из братьев, Андрей Петрович, работал начальником сборной СССР, и с его именем связано самое большое наше достижение в футболе — выигрыш первенства Европы в 1960 году.
Но братья сумели проявить себя не только на футбольном поле. Судьбу их отнюдь не назовешь легкой. Им — опять же всем четверым — пришлось пройти и через тюрьмы и сталинские лагеря, 12 лет оказались по существу вычеркнуты из жизни. В их биографиях, как в капле воды, отразилась биография страны, со всеми ее трагическими поворотами.
Предлагаемая вниманию читателей книга необычна. Впервые в серии «ЖЗЛ» выходит биография сразу четырех героев. Можно согласиться с авторами: отрывать биографии братьев одну от другой, рассказывать о каждом из них в отдельности было бы в корне неправильно. Ибо сила Старостиных и состояла в том, что всегда и везде они выступали вместе, ощущая себя семьей и чувствуя поддержку друг друга.

Это первая в нашей стране книга о Чан Кайши (Цзян Чжун-чжэне), более 20 лет возглавлявшем в Китае режим, свергнутый в 1949 г о результате народной революции, и укрывшемся после этого с остатками своих войск на острове Тайвань. Каким образом он вошел в китайскую революцию, стал сначала одним из соратников Сунь Ятсена, а затем отошел от его линии? Как сложилась жизнь Чан Кайши и судьба его сына Цзян Цзинго, пробывшего в СССР 12 лет, комсомольца 20-х, завершившего свой путь на посту «президента» Тайваня? На эти и другие вопросы отвечает автор в написанной в жанре документальной публицистики книге, в которой использует новые, в том числе и архивные, материалы.

Талантливая драматическая актриса Лариса Голубкина привыкла во всем и всегда идти своей дорогой.
Сама выбирала профессию, сама поступала в ГИТИС, сама добивалась признания зрителей.
Красавица, органичная и на сцене, и на экране, она никогда не была обделена мужским вниманием.
Почему же Голубкина выбрала именно Миронова? Согласно легенде, Миронов родился на сцене, на сцене и умер.
Он ненавидел говорить о личной жизни.
И потому вопрос о его спутнице интриговал публику в течение многих лет.
Почему Миронов добивался руки именно Голубкиной?

Ответы в книге Н.К. Пушновой которая раскрывает истинную историю любви бессмертного Фигаро и обворожительной Шурочки Азаровой.

Наталья Баранская — прозаик, литературовед, автор известной повести «Неделя как неделя», книг о Пушкине и его времени; участвовала в создании Государственного музея А. С. Пушкина в Москве.
«Странствие бездомных» — история нескольких поколений большой семьи Баранских-Радченко-Розановых.
Любовь Радченко, мать автора этой книги, бесшабашная, пылкая революционерка, умела располагать к себе людей, но была не приспособлена к семейной жизни. Отца, Владимира Розанова, его дядя, известный философ Василий Розанов, называл «эсдек в странствиях». Родители Натальи Баранской и люди их круга — не застывшие портреты, а реальные люди — образованные, горячие, неуживчивые, порой одержимые.
На долю героев книги выпало немало испытаний: вольные и невольные расставания, частое одиночество, чужие дома и бездомье, сменяющиеся радостью встречи…

В книге показаны события футбольной жизни 50-60-х годов, наиболее значительными вехами которой были победа на Олимпийских играх в Мельбурне и завоевание Кубка Европы. В рассказе о них раскрывается роль автора в развитии этих событий, его взаимоотношения с другими футболистами и тренерами и значение спорта как великой воспитательной силы.

Содержание:

Автопортрет с мячом
Футбол — и без меня?
Автозаводская улица
«Возвращение вперед»
Глава, которую хотелось пропустить
Дополнительное время

Книга воспоминаний старейшего режиссера челябинского ТВ – это отнюдь не только рассказ о становлении и развитии областного телевидения, не только рассказ о профессии. Это яркое, ироничное и трогательное повествование о жизни, какой она была полвека назад и какой остается сегодня. Это осененные мягким авторским юмором и всем опытом пережитого короткие истории минувшего, персонажи которых – наши и автора современники, люди известные и не очень.
Среди героев этой книги: Мстислав Ростропович и Эмиль Гилельс, Александр Ширвиндт и Валерий Ярушин, Юрий Никулин и Евгений Матвеев, Борис Штоколов и Евгений Евстигнеев… Но не только они. Перед тобой, читатель, целый пласт прошлого, живые страницы нашей эпохи.

Персонажи этой книги – Анна Ахматова, Иосиф Бродский, Алексей Баталов, с которыми автор встречался на ставшей легендарной Ордынке, в квартире Виктора Ардова. Юрий Олеша и другие обитатели писательского дома в Лаврушинском переулке. Олег Ефремов, с которым автор был близко знаком с тех давних пор, когда учился в Школе-студии МХАТ. Действие происходит и в знаменитом дачном посёлке Переделкино (отсюда и название «Зимняя дача»). Обилие знатных фигур, о которых и без того много написано, может и насторожить опытного читателя: не идёт ли автор в чужом фарватере? Нет, он не из тех, кто пристраивается к первопроходцам темы. Обаяние этой мемуарной прозы как раз в том, что в ней нет ничего заёмного. Всё – своё: и порядок слов, наблюдательность, и естественная, выразительная интонация бывалого человека, не чуждого самоиронии и горечи, сопутствующей выходу на финишную прямую.

Содержание:

Линия Модильяни
Зимняя дача
Белая глина

Только серьезно заболев, понимаешь, каким богатством является жизнь.
Блестящий интеллектуал и яркий полемист, американский писатель Кристофер Хитченс, сопротивляясь страшному диагнозу, до конца своих дней писал эту книгу. Это его последний репортаж, но уже не из «горячих точек», куда он часто отправлялся по заданию редакции, а из больничной палаты.Это откровенный и горький рассказ о том, как жить в болезни. Это мир едких и глубоко личных размышлений о собственной жизни, любимой работе и о той боли, какую причиняет писателю и оратору потеря возможности общаться.Агностик в самом честном смысле этого слова, Хитченс остался верен себе до последней буквы.Это книга для тех, у кого есть опыт борьбы и потерь. Для тех, кто пытается быть откровенным и честным, а в тяжелые минуты стремится устоять.

Olga Tschechowa "Meine Uhren gehen anders". Перевод Е.Захарова.
В истории ХХ столетия найдется немного женщин, чья судьба была бы столь же уникальна, как судьба Ольги Чеховой. Судите сами - юная дворянка, вхожая в императорскую семью, решает посвятить себя сцене. Ее учителем становится сам Станиславский, а мужем - гениальный актер Михаил Чехов. Оказавшись в эмиграции после 1917 года, она не затерялась в массе беженцев из России. Молодая актриса стала одной из самых ярких звезд германского и вропейского кинематографа. С приходом к власти нацистов она вошла в близкое окружение Гитлера и Геббельса, стала официальной кинозвездой Третьего рейха. И после 1945 года ее не постигла судьба тысяч "фашистских прихвостней", закончивших свою жизнь в сталинских лагерях. На склоне лет Ольгу Чехову поразил тяжкий недуг, вырвавший ее из активной жизни. Всю свою энергию и жизнелюбие актриса вложила в страницы своих мемуаров...
В последнее время об Ольге Чеховой начали говорить, как о супершпионке ХХ века, затмившей Мату Хари, о том, что она была внедрена в верхушку нацистского руководства по личному приказу Сталина. Так ли это? Или она просто была яркой удачливой женщиной, талантливой актрисой, жизнелюбие и энергия которой позволяли ей повсюду быть своей - будь то светские салоны дореволюционного Петербурга, театральная и кинобогема Москвы и Берлина или напыщенные приемы главарей фашистской Германии? Мемуары артистки не дают на этот вопрос однозначного ответа.

Это не просто биография талантливого актера театра и кино, режиссера, замечательного рассказчика, любящего сына, друга, однокашника, любимого мужа и отца. Это жизнь человека, который навсегда остался в сердцах тех, кто его знал и любил.
Гениальный театральный актер, звезда кино- и телеэкрана, великолепный импровизатор на эстраде... Еще при жизни он был необычайно любим и знаменит, а после смерти стал личностью почти легендарной.
Рассказы известных в мире искусства людей, кому посчастливилось работать, дружить, быть просто знакомым Андрея Миронова, органично воссоединяются в одну большую Жизнь Артиста, короткую, но яркую и плодотворную.

Андрей Миронов глазами друзей. Сборник воспоминаний

Роберт Рождественский. Памяти Андрея Миронова
Григорий Горин. Об Андрее и его книге
Клавдия Пугачева. Так давно это было
Орест Верейский `Почемучка`
Кирилл Ласкари. Родной брат
Александр Белинский. Сын своих родителей
Леонид Менакер. Казалось, все еще впереди
Александр Червинский. В настоящем времени
Александр Ушаков. Школьная повесть
Анатолий Макаров. Андрей из 170-й школы
Лев Маковский. Слово о школьном друге
Михаил Воронцов. Андрей по кличке Мирон
Ольга Яковлева. `Баловень` судьбы
Яков Смоленский. Воспоминания учителя
Юрий Катин-Ярцев. Вначале
Ада Брискиндова. Объяснение в любви
Лариса Голубкина. Андрей ценил каждый день пребывания на земле 18
Валентин Плучек. Ушел накануне встречи с Гамлетом
Вера Васильева. Радость покинула нас
Татьяна Егорова. Андрюша, я хочу, чтоб ты был бессмертен
Анатолий Эфрос. Актер прекрасный во всех отношениях
Лев Дуров. Одна из лучших ролей
Марк Захаров. Подарил театру свою жизнь
Леонид Хейфец. Блистательный талант
Борис Поюровский. Готовность к самосожжению
Аркадий Хайт. Рыцарь веселого образа
Игорь Кваша. Ему не было равных
Юрий Темирканов. Мой первый друг, мой друг бесценный!
Раймонд Паулс. Мог бы успеть больше
Лев Оганезов. Джаз, экспрессия, гармония
Ирина Чижова. Встреча в `Артеке`
Федор Чеханков. Как приходит дружба
Михаил Козаков. В нем было моцарти
Александр Володин. Свет таланта
Александр Гельман. Он давал надежду
Алла Сурикова. Последний фильм Андрея Миронова 37
Эльдар Рязанов. Несколько слов об Андрее Миронове
Юрий Никулин. Делал все с полной отдачей
Геннадий Гладков. Радуюсь, что он был!
Аста Бржезицкая. Души прекрасные порывы
Александр Штэйн. У времени в плену
Тамара Якжина. Ничего нельзя откладывать
Михаил Малкиель. Удивительная семья
Алексей Маневич. И был вечер, и была ночь
Олег Шейнцис. Чему он меня научил
Светослав Пеев. Человек из другого мира
Найден Андреев. Незабвенный
Рудольф Фурманов. Миронов и его ленинградцы
Ян Френкель. Чувство времени 50
Александр Ширвиндт. Памяти друга
Михаил Державин. Он мог все
Олег Табаков. Достоинство профессии
Михаил Рощин. Последний день
Белла Ахмадулина. Склоняю голову
Александр Шерель. Присыпкин, Велосипедкин, Баян
Зоя Владимирова. Дон Жуан
Борис Львов-Анохин. Жадов
Михаил Швыдкой. Фигаро
Людмила Баженова. Хлестаков
Любовь Фрейдкина. Чацкий
Борис Поюровский. Лопахин
Виктор Гульченко. Клаверов
Валерий Кичин. Поединок (Роли в кино и на телевидении)
От составителя

В 2010-м году компания BBC One выпустила на экраны первый сезон сериала «Шерлок». Три полуторачасовых истории первого сезона буквально взорвали мир. История о высокоактивном социопате XXI века понравилась всем. Авторы идеи Стивен Моффат и Марк Гэтисс моментально стали самыми знаменитыми сценаристами мира. Бенедикт Камбербэтч и Марк Гэтисс тут же превратились в звезд первой величины. В январе 2017 выходит 4-й сезон культового сериала.
Предлагаемая книга проведет Вас в святая святых сериала «Шерлок»: на съемочную площадку. Вы узнаете о том, как зарождалась идея сериала, создавался сценарий и велись съемки. В книге приведены биографии всех основных актеров, сценаристов и режиссеров телесериала, а также приоткрыта завеса тайны четвертого сезона.

Содержание:

Как всё начиналось
Создатели
Режиссёры
Подбор актёров
Съёмки
Лондон Шерлока Холмса
Конкуренция
Шерлокомания
Как стать Шерлоком?

Книга Александра Давыдова состоит из двух частей. Первая - его лирические воспоминания, написанные в виде дневника, где он старается мыслью и чувством освоить историю своей семьи. Название документального романа соответствует реальному времени, когда он сочинялся; буквальны и даты. Учитывая почти мифологическую для него значимость давно ушедших людей, он обозначил семейные роли большой буквой: Мама, Отец, Дедушка, Бабушка, Няня, - не раскрывая имен и фамилий. Вторая часть - описание пространства, где в далекие годы обитал автор и его близкие.

Содержание:

49 дней с родными душами (Лирические воспоминания)
Ключик (Учебник по географии моего детства)