Старый тролль украл коз у фермера. И фермер с женой очень боялись, как бы тролль не украл заодно и их сына. Не знали они, что если тролль примет от кого-нибудь подарок, то не сможет причинить подарившему никакого зла...
Анна Валенберг (1858 -1933) — шведская детская писательница, драматург, переводчик, представительница «золотого века» шведской детской литературы. Эта ее сказка говорит о том, какими несправедливыми бывают человеческие предубеждения. И о победе доверия и добра — над враждой и страхом.

Четыре дня погоня шла по пятам за Ерошкой. Четыре дня гнали мужика царёвы люди, а на пятый день не выдержал Ерошка.
Из последних сил махнул туда, куда в здравом уме бы не сунулся – на опушку да в чащу, в Чернолесье проклятое, где и упыри, и волколаки, и людоедка Яга с зубами железными...

Радиопостановка по рассказу Григория Остера.
Построенный на ссоре мальчика Феди и его мамы сюжет, с ранних лет учит ребенка тонкостям общения с родителями при том так, что детских хохот разносится далеко-далеко. В сказке с подробностями, один из главных героев – директор каруселей, откровенно заявляет деревянным лошадкам, что сказки закончились, осталась последняя, про забавного сорванца Федю. И тут начинается все самое интересное…

Литературный редактор — Надежда Дмитриева.
Режиссёр записи — Александр Айгистов.
Музыкальный редактор — Елена Носкова.
Звукооператор — Борис Белов, Наталья Хлупова, Любовь Кравченко, Галина Засимова.
Шумовое оформление — Татьяна Стальнова

Исполнители:
директор — Вячеслав Невинный;
продавец — Константин Устюгов;
девочка с косичками — Ирина Бордукова;
усталый прохожий (редактор) — Юрий Пузырёв;
лошадка Простокваша — Клара Румянова;
— Александр Леньков, Татьяна Шатилова, Ирина Муравьёва, Галина Новожилова, Анатолий Баранцев, Геннадий Кузнецов, Андрей Петров, Елена Соловьёва, Анна Олевская (зн. Аня), Никита Садыков, Наталья Червякова (зн. Наташа), Алексей Дьяков (зн. Алёша), Александр Зудков (зн. Саша), Тимур Борин, Дмитрий Селезнёв (зн. Дима), Нона Виноградова.

Вступительное слово — Марина Багдасарян.

Мои дети очень любят сказку про отважного бельчонка Тинки и его приключения. Не успев дочитать до конца, дети просили: «почитай нам еще про Тинки!». В один прекрасный день мне надоело читать и, отправив детей на каникулы в деревню к бабушке, я предложил жене озвучить книжку. Жена с легкостью согласилась и мы начали озвучку не имея никакого опыта в этом деле. Дошли до половины книги и поняли, что делаем не так как надо. Качество звука сильно хромало, а два наших голоса - это слишком мало для довольно длинной повести. Мы не актёры и озвучить сразу несколько персонажей у нас не получалось.

Купили конденсаторный микрофон, обратились к друзьям, получили «одобрямс» от автора и начали запись с нуля.

Спустя почти 3 месяца получился радио-спектакль, в котором на голом энтузиазме приняли участие как профессиональные актеры озвучания, так и мы — обычные инженеры, бухгалтеры, юристы и айтишники. Даже автор повести Тамара Михеева поучаствовала в записи. Она подарила не только свой голос, но и всячески подбадривала нас в этом, как оказалось, не простом деле. А вообще, это очень круто когда голос автора звучит в его же произведении. Пусть чуть-чуть, но звучит!

Эта озвучка единственная в своем роде. Во-первых, в ней звучит музыка из видео игр: Ori and the Blind Forest, The Witcher 3: Wild Hunt, Samorost. А это, согласитесь, как-то не очень вяжется. Детская повесть про белок с музыкой из игр для взрослых? Это вообще нормально? Нормально! Музыка очень тщательно подобрана и подогнана. Она подчеркивает настроение и создаёт нужную атмосферу: где-то успокаивает, где-то нагоняет драму и вышибает слезу.

Во-вторых, эту сказку никто больше не озвучивал. Вы попросту не найдете другую озвучку, да еще и такую, в которой приняли участие 12 голосов. В-третьих, повесть действительно классная. Она интересная, поучительная, добрая и очень трогательная. У Тамары Михеевой получилось вложить в детскую историю очень правильные мысли и посылы: никогда не сдаваться, ценить дружбу, любить природу и не обижать животных.

Камиль Хамитов

В ролях:
Рассказчик - Камиль Хамитов
Тинки - Алия Хамитова
Винки - Юля Варфоломеева
Маленькая Девочка - Ира «Коала» Шилова
Мама Тинки - Ольга Смотрова
Мама Винки - Тамара Михеева
Мама девочки - Ксюша Салихова
Тряпка-ведро - Маргарита Корш
Лось - Стас Медведев
Девушка в парке - Алия Хамитова
Пуш - Георгий «Макоклюй» Харин
Старик с попугаем - Евгений Лукашевич
Попугай - Евгений Лукашевич
Хозяин Тинки - Евгений Лукашевич
Ловцы Тинки - Камиль Хамитов
Дедушка Тук - Камиль Хамитов
Лягушонок - Камиль Хамитов
Скворец - Алия Хамитова
Стадо коров - Камиль и Алия Хамитовы
Звукорежиссер - Камиль Хамитов

Однажды молодой солдат возвращался домой с войны. По дороге домой он встретил ведьму, которая попросила достать огниво из дерева. За услугу старая колдунья обещала щедро отблагодарить солдата золотыми монетами. Служивый достал огниво, но обманул старуху – отрубил ей голову и забрал огниво себе.

«Сказы и байки Жигулей» И. Муханова — эта книга для самарцев то же самое, что уральские сказы Бажова для уральцев, в ней история края и душа народа, душа земли.

Повезло Емеле поймать волшебную щуку и получить от нее обещание выполнять все его желания. Но что случится, если щучье веление столкнется с мощью бабы Яги?

«Сказка с подробностями» Григория Остера — первый гипертекстовый роман для детей младшего возраста. Главные герои романа — директор карусели и семь деревянных лошадок, которым директор каждую ночь рассказывает сказки. В одну из ночей директор сообщает, что все сказки закончились и сейчас он расскажет последнюю. Это сказка про мальчика Федю, который поссорился, а потом помирился со своей мамой. Одна из лошадок прерывает директора и просит рассказать подробности того, что случилось с другими персонажами сказки в тот же день. Смешные и увлекательные «подробности» занимают большую часть романа.

Когда американский сказочник Лаймен Фрэнк Баум придумал Волшебную страну Оз, его полюбили дети всего мира.
Его книги породили множество экранизаций и подражаний, в том числе и любимые всеми детьми России истории о волшебнике Изумрудного города. Этот замечательный писатель сочинил множество других занимательных историй, которые до сих пор не издавались в нашей стране.
Прослушав эту аудиокнигу, вы сможете познакомиться с девочкой, которой удалось справиться сразу с тремя разбойниками, со стеклянной собакой, которая умела лаять и отгоняла от дома грабителей, с волшебной книжкой, полной оживающих картинок, с веселым и умным гиппопотамом и многими другими удивительными героями волшебных сказок Фрэнка Баума. Озорные, полные юмора фантазии этого мастера будут интересны и детям, и взрослым.

Живинка в деле — произведение Павла Бажова, в котором показана новая история о человеке с уральских земель. Она может заинтересовать как юного, так и взрослого читателя.

… Плененная игрой на свирели горная фея влюбилась в бедного пастуха и осыпала его драгоценностями. И все уже складывалось хорошо, но на пути пастуха встретилась одна королева…

… В давние времена все были Дикие: и люди, и звери. Дикая жизнь для людей кончилась, когда Женщина привела Мужчину в уютную Пещеру, где ему очень понравилось. Женщина стала хранительницей домашнего очага, хозяйкой. К их огню собрались Дикие звери. Мудрая Женщина приняла Другом Пса, помощника на охоте, Слугой – Коня, Подательницей Хорошей Еды – Корову. Все они стали служить людям за пищу и уход. Наведалась к ним и гордая Кошка. У нее с женщиной уговор: молоко и кров каждый день в обмен не на свободу, а всего три похвалы. Но Кошка, как известно, всегда гуляет сама по себе…

В те времена, когда все домашние животные были ещё дикими, самым диким был кот, который разгуливал везде, где хотел. И человек был диким, пока не встретил женщину. После этого изменилась не только жизнь человека, но и жизнь животных…

… Жил-был портной по имени Ганс. И был он простым портным, но в один прекрасный день сливовое варенье и мухи круто изменили его судьбу. Сказка о том, как важно верить в себя. Не стоит бояться трудностей. Если быть находчивым и смелым, то можно найти выход из любой ситуации. И даже стать королем…

Сказка «Гном-Тихогром» или «Румпельштильцхен» – 55-ый сюжет из Полного собрания сказок братьев Гримм.

За классическим текстом следует его версификация Еленой Хафизовой.

«Жители последней монархии на юге Европы были абсолютно счастливы, красивы душой и телом, при этом доверчивы и наивны как дети. Семь веков уклад их жизни не менялся и кому-то понадобилось создать кровавую революцию в этой идиллии в своих корыстных целях. Оказалось, что сыграть на чувствах населения совсем несложно: „ваш эрцгерцог чудовище, а в других странах над вами смеются“. Как же случилась эта революция, и какую роль в ней сыграла эрцгерцогиня.» © Puffin Cafe

… Однажды у пастушки случился тяжелый день — она потеряла всех овец в стаде, которое пасла. Понимая, что с такой новостью лучше не возвращаться домой, она отправилась искать животных в темный лес. Где и повстречала белого волка — который оказался заколдованным сыном испанского короля. Но как расколдовать юношу?..

Оле-Лукойе в этой аудиокниге продолжает удивительные уроки, которые дает Яльмару.
ПримечаниеОн познакомит детей с семью нотами и расскажет о древней истории алфавита:

Мы в далекой Ахайе.
Пусть же каждый узнает:
Нашей азбуки предки –
Финикийские метки.

Альфа сходна с рогами быка.
Бета – дом, бастион на века.
Гамма – это горбатый верблюд.
Дельта – дверь, и ее стерегут.

Выдох – Эпсилон, как и мольба.
Каппа – пальцы и Ро – голова.
Тета – солнце и Тау – луна.
Звезды – Кси, Мю – морская волна.

В Дзета слышен оружия звон.
Символ твердости – знак Ипсилон.
Эта – лестница: звуки, цвета.
Семь ступеней ее высота.

Пси – как древо, и псюхэ – душа.
Ламбда – ветви растут не спеша.
В круг Омега включен Омикрон.
Фи – для зверя не писан закон.

Йота – меч, попаляющий грех.
Хи – как дар, оделяющий всех.
Пи – палящего солнца лучи,
Согревающи и горячи.

Сигма – зубы. Змеиное Ню
Полыхает, подобно огню.

(Елена Хафизова)

Если вы не можете уснуть, скучаете по дому, то рано или поздно он вас навестит. У него есть очень интересный и красивый волшебный зонт, он умеет рассказывать замечательные сказки. А зовут его Оле-Лукойе.

Предназначая эти сказки исключительно для взрослых, переводчик остался верен стремлению показать русскому читателю «Книгу тысячи и одной ночи» такой, как она есть, и при передаче непристойных мест оригинала. В арабских сказках, как и в фольклоре других народов, все вещи называются своими именами, и в большинство скабрёзных, с нашей точки зрения, подробностей не вкладывается порнографического смысла, все эти подробности носят характер скорее грубой шутки, чем нарочитой непристойности.

Сказка о Камар-аз-Замане и жене ювелира (ночи 969-978) треки 1-10
Рассказ об Абд-Аллахе ибн Фадиле (ночи 978-989) треки 11-22
Рассказ о Маруфе-башмачнике (ночи 989-1001) треки 23-35
Рассказ о царе Шахрияре и Шахразаде (заключение) трек 36

И когда он, очнувшись, окинул взором брахманов, — в глазах его искрился смех и чело его сияло, как солнечный диск. Он совлек с себя царские одежды, покинул храм, покинул город свой и страну свою и отправился нагим в леса, из которых никогда уже более не возвращался обратно.

На въезде в Торбеево со стороны Рязанского тракта стоит большой красивый дом, весь в узорных наличниках. Это дом лучшего нашего резчика, Софрона Ивановича Голотеева. Когда-то Софрон славился на всю губернию. В их семье все Голотеевы какие были — все резчики. А самым умелым был брат Софрона, Пётр. Вот про Петра Голотеева моя сказка и будет…

Сборник впервые представляет читателю сказки, собранные в различных арабских странах в конце XIX — начале XX в. Это образцы подлинно народных произведений, сильно отличающиеся от «1001 ночи».

Первая повесть известного писателя-фантаста Виталия Мелентьева. Она расскажет об удивительных событиях в жизни Васи Голубева, который отправился на поиски зуба мамонта, а вместо этого нашел самого настоящего живого мамонта и даже смог его приручить!