О процессе пополнения сборника сказок «Тысячи и одной ночи» мы можем судить по сообщению библиографа X века ан-Надима, который рассказывает, что старший его современник, некий Абд-Аллах аль-Джахшияри – личность, кстати сказать, вполне реальная – задумал составить книгу из тысячи сказок «арабов, персов, греков и других народов», по одной на ночь, объёмом каждая листов в пятьдесят, но умер, успев набрать только четыреста восемьдесят повестей. Материал он брал главным образом от профессионалов-сказочников, которых сзывал со всех концов халифата, а также из письменных источников. Попав на арабскую почву, сказки эти на своей новой родине обрастали туземными наслоениями и теряли свои многие первоначальные черты.

Рассказ о великодушии Яхьи ибн Халида (ночи 305-306) треки 1-2
Рассказ о подделанном письме (ночи 306-307) треки 3-4
Рассказ об ученом и халифе аль-Мамуне (ночи 307-308) треки 5-6
Рассказ об Али-Шаре и Зумурруд (ночи 308-327) треки 7-26
Рассказ о Джубейре ибн Умейре и Будур (ночи 327-334) треки 27-34
Рассказ о шести невольницах (ночи 334-338) треки 35-39
Повесть о Харунс ар-Рашиде и невольнице (ночи 338-340) треки 40-42
Рассказ о бедняке и собаке (ночи 340-341) треки 43-44
Рассказ о вали Хусам-ад-дине (ночи 341-342) треки 45-46
Рассказ об ал-Насире и трех вали (ночи 342-344) треки 47-49
Рассказ о воре и меняле (ночи 344-345) треки 50-51
Рассказ о вали и работнике (ночи 345-346) треки 52-53
Рассказ об Ибрахиме и невольнице (ночи 346-347) треки 54-55
Рассказ о женщине с отрубленными руками (ночи 347-348) треки 56-57
Рассказ о бедняке и женщине (ночи 348-349) треки 58-59
Рассказ об Абу-Хассане-аз-Зияди (ночи 349-351) треки 60-62
Рассказ о ювелире и трех незнакомцах (ночь 351) трек 63
Рассказ о багдадце, который увидел сон (ночи 351-352) треки 64-65
Рассказ об аль-Мутеваккиле и его невольнице (ночи 352-353) треки 66-67
Рассказ о женщине и медведе (ночи 353-355) треки 68-70
Рассказ о девушке и обезьяне (ночи 355-356) треки 71-72

Боснийская сказка про яйцо.

Давным давно на берегу моря жил рыбак с двумя дочерями. Старшую звали О-Юри, младшую О-Хана. По годам между сестрами была разница небольшая, а вот по характеру одна на другую были похожи не больше, чем цапля на ворону. Старшая сестра О-Юри никогда не сердилась, была работящей девушкой, слушалась отца и всегда помогала ему в работе. Утром выходила в море ловить рыбу, а потом дома, до поздней ночи чинила сети. Младшая же О-Хана, только и знала , что прихорашивалась, все свободное время вертелась перед зеркалом, красилась, белилась, да переодевала кимоно...

Действующие лица и исполнители:
Автор - Юрий Яковлев;
отец - Алексей Борзунов;
О-Юри - Любовь Стриженова;
О-Хана - Ирина Юревич;
Морская принцесса - Клара Румянова.

Инсценировка - Кира Сонина.
Редактор - Ирина Якушенко.
Звукорежиссёр - О. Лавренова.

Жили две сестры — Анна-Мария и Виттория. Анна-Мария вышла замуж за богатого лавочника, Виттория — за угольщика. Уголь жечь — не то, что товары в лавке продавать да барыши подсчитывать. Угольщик работает много, зарабатывает мало. Но в маленьком домике, что стоял на опушке леса, всегда было весело, потому что угольщик вставал с песней и спать ложился с песней, да не с одной и той же, а всё с разными. И откуда он их брал? Дети у Виттории — две девочки и три мальчика — росли румяные, послушные и весёлые. А у Анны-Марии был всего один сын, да и тот злой и плаксивый. Как мать ему ни угождала, как ни баловала, он только худел и бледнел от злости. Вот богатая Анна-Мария и завидовала бедной Виттории.

Действующие лица и исполнители:
Ведущий - Юрий Яковлев;
Виттория - Любовь Стриженова;
Старик - Вячеслав Дугин;
Анна-Мария / сын Анны-Марии - Клара Румянова;
девочка - Ирина Юревич;
мальчик - Алексей Борзунов.

Инсценировка - Андрей Баженов.
Редактор - Ирина Якушенко.
Музыкальное оформление - Тамара Котлярова.
Звукорежиссёр - Татьяна Страканова.

Таинственная сказка из времен царицы Анны Иоанновны по мотивам произведения Юрия Кружнова.

Юрий Николаевич Кружнов — театровед, музыковед, редактор нескольких журналов, автор многих статей по искусству, краеведению, а также полутора десятков книг, среди которых: «Легенды БДТ», роман-версия «Экзамен в Царскосельском лицее», сказка-повесть «Чёрная каша», исследование «История квартирного вопроса в России»; участник ряда научных проектов в области культуры.

Режиссёр записи — Светлана Коренникова.
Музыкальное оформление — Наталья Цыбенко.
Звукорежиссёр — Алексей Худяков

Исполнители:
Алла Еминцева, Виталий Кузьмин, Сергей Мучеников, Юрий Елагин, Кузьма Стомаченко.

Каменный цветок — сказка Павла Бажова, которая завораживает юных и взрослых читателей с первых строк. В ней говорится о крепостном парне Даниле. Многое ему поручали, да только был он мечтательным и любил наблюдать за природой. Так однажды попал Данила в подмастерья к каменных дел мастеру. Задумчивый юноша понравился учителю, и он поведал ему историю о каменном цветке. Что в нем особенного, как увидеть его и удастся ли это Даниле, прочтите в сказке вместе с ребятами. Она говорит о таланте, вере в собственные силы, о том, как важно повышать мастерство собственным трудом.

Зимние праздники в отеле для морских свинок – что может быть лучше?! Мопси, Морковка и их друзья уже предвкушают самые лучшие каникулы в их жизни! Они будут кататься на коньках по замёрзшему бассейну, лакомиться вкусной едой и… ёлкой из сочной морковной ботвы! Но однажды ночью все их планы рушатся: кто-то украл ёлку и даже не оставил взамен подарков! Все улики указывают на Мопси. Но разве он мог так поступить? Друзья должны разгадать тайну ночного воришки и вывести настоящего преступника на чистую воду!

Иногда в сказках случается так, что детские рисунки оживают. А если на одном из них нарисована озорная малышка с волшебной палочкой? Вот тогда с ребятами в детском саду и приключаются весёлые чудеса, которые помогают им крепко подружиться, перестать капризничать, полюбить природу и стать мамиными помощниками.Кроме того, большим и маленьким читателям наша чу-десница обязательно подарит добрый смех и забавные воспоминания.

Карлик Нос — одно из известных на весь мир произведений немецкого писателя Вильгельма Гауфа. Эта сказка о мальчишке Якобе, который однажды на базаре обидел старушку с физическими недостатками, где они торговали с матерью. Старуха попросила юношу помочь ей отнести кочаны капусты. Яков нехотя согласился. В знак своей благодарности она предложила Якобу покушать. Что случилось после трапезы, узнайте из сказки. Она учит тому, что не нужно обращать внимание на внешние недостатки людей: главное, что у человека внутри, а не снаружи.

Мопси и Морковка – очаровательные морские свинки, которые не представляют своей жизни без вкусной еды, водных процедур и, конечно, без приключений! Однажды, когда их хозяева отправились в отпуск, они попали в самое удивительное место на свете – в отель морских свинок! Это просто рай на земле! Здесь море вкусной еды (ммм, одуванчиковое мороженое!), есть даже СПА и бассейн! А ещё тут можно завести много новых друзей. И только один постоялец отеля, Угрюм, пытается испортить всем каникулы. Он утверждает, что хозяева оставили их тут… навсегда! Мопси и Морковка отказываются в это верить и готовы отправиться в путешествие, чтобы доказать Угрюму, что он ошибается! Но на пути их ждут опасные препятствия и невероятные сюрпризы!

Это необычная история самой обычной принцессы по имени Алисия. Получив от доброй феи волшебную рыбную косточку, Алисия может исполнить любое свое желание, ЕСЛИ ТОЛЬКО СВОЕВРЕМЕННО О ТОМ ПОПРОСИТЬ. Но никогда не ясно, когда настало подходящее время, и иногда лучшая магия вовсе не магия…

«Стюарт Литл» — первая детская книга известного американского писателя и журналиста Элвина Брукса Уайта. Историю о мальчике-мышонке он задумал специально для своей шестилетней племянницы. Пока создавалась книжка, девочка успела вырасти, зато обаятельный и отважный Стюарт быстро завоевал сердца детей во всем мире, заняв достойное место среди героев детской классики. А уж после выхода в 1999 году фильма по повести Уайта мышонок Стюарт Литл сделался самой настоящей кинозвездой!

За городом, у самой дороги, стояла дача. Вы, верно, видели её? Перед ней ещё небольшой садик, обнесённый крашеною деревянною решёткой. Неподалёку от дачи, у самой канавы, росла в мягкой зелёной траве ромашка. Солнечные лучи грели и ласкали её наравне с роскошными цветами, которые цвели в саду перед дачей, и наша ромашка росла не по дням, а по часам. В одно прекрасное утро она распустилась совсем — жёлтое, круглое, как солнышко, сердечко её было окружено сиянием ослепительно белых мелких лучей-лепестков. Ромашку ничуть не заботило, что она такой бедненький, простенький цветочек, которого никто не видит и не замечает в густой траве; нет, она была довольна всем, жадно тянулась к солнцу, любовалась им и слушала, как поёт где-то высоко-высоко в небе жаворонок.

Новый год — это не просто ожидание прекрасного или чего-то чудесного, но и желание, создавать что-то необычное для тех, кто рядом и тех, кто дорог. А у историй особая миссия. В них скрыта частичка новогоднего чуда. И вдруг именно вам они принесут то, что действительно очень нужно, или то, чего вам не хватает.

"… в доме, где ледяное сердце, никогда не будет тепло" Замечательная сказка Оскара Уайльда о маленьком мальчике с холодным сердцем, в котором не было ни капли жалости. История о том, как важно научиться любить и жертвовать собой ради близкого человека. Потому что только любовь способна превратить кусочек льда в горячее человеческое сердце…

Свидетельство багдадских писателей X века о существовании в их время арабской книги сказок «Тысячи и одной ночи» подтверждается наличием отрывка из этой книги, относящегося к IX веку. В дальнейшем литературная эволюция сборника продолжалась вплоть до XIV-XV веков. В него вкладывались все новые и новые сказки разных жанров и разного социального происхождения.

Рассказ об Ал-ад-дине Абу-ш-Шамате (ночи 255-270) треки 1-15
Рассказ о Хатиме-ат-Таи (ночи 270-271) треки 16-17
Рассказ о Мане ибн Заида (ночи 271-272) треки 18-19
Рассказ о городе Лабтайте (ночи 272-273) треки 20-21
Рассказ о халифе Хишме и юноше (ночь 273) трек 22
Рассказ об Ибрахиме ибн аль-Махди (ночи 273-276) треки 23-26
Рассказ об Абд-Аллахе сыде Абу-Килябы (ночи 276-279) треки 27-30
Рассказ об Исхаке Мосульском (ночи 279-282) треки 31-34
Рассказ о чистильщике и женщине (ночи 282-285) треки 35-38
Рассказ о лже-халифе (ночи 285-294) треки 39-48
Рассказ о мешке (ночи 294-296) треки 49-51
Рассказ об Абу-Юсуфе (ночи 296-297) треки 52-53
Рассказ об Халиде ибн Абд-Аллахе аль-Касри (ночи 297-299) треки 54-56
Рассказ о Джафаре Бармакиде и продавце бобов (ночь 299) трек 57
Рассказ об Абу-Мухаммеде-лентяе (ночи 299-305) треки 58-64

Когда сиротка Софи была выхвачена из ее кровати Великаном, она испугалась, что он собирается ее съесть. И хотя гигант несет её далеко в свою Страну Гигантов, Великан не имеет намерений вредить Софи. Как он объясняет, он — единственный хороший и добрый великан в Стране Гигантов. «Я — Большой и Добрый Великан! Я — БДВ.» БДВ и Софи борются, чтобы мешать другим великанам совершить свои козни. Королевские ВВС Британии, и даже сама Королева вовлечены в эту миссию. Книга вошла в число лучших книг для детей конца 20-го века.

У Великой Ведьмы есть жестокий план — избавиться от всех детей в Англии. Сначала её ведьмы завладеют всеми магазинами сладостей. Затем они продадут детям отравленные конфеты и шоколад, которые превратят малышей в мышей! А там уж и мышеловки пригодятся... Этот ужасный план был подслушан мальчиком. К счастью, его бабушка знает кое-что о ведьмах. К сожалению, прежде, чем мальчику довелось добраться до своей бабушки, он был превращен в мышь. Неужели ведьмы одержат победу? И какую тайну хранит бабушка мальчика?

Маленькая девочка, ростом не больше дюйма, волею судьбы отправляется странствовать. Разнообразные женихи добиваются её расположения, но счастье дюймовочка может обрести только среди себе подобных.

Сказка про угольщика из Шварцвальда, которого звали Петер Мунк. Он стал тяготится ремеслом, оставленным им от отца. Из всех идей, которые приходили в голову, как получить быстро много денег, Петеру не нравилась ни одна. Однажды он вспоминает старое предание о стеклянном человечке. Петер решает его вызвать, но не может вспомнить все заклинание…

Сказка про угольщика из Шварцвальда, которого звали Петер Мунк. Он стал тяготится ремеслом, оставленным им от отца. Из всех идей, которые приходили в голову, как получить быстро много денег, Петеру не нравилась ни одна. Однажды он вспоминает старое предание о стеклянном человечке. Петер решает его вызвать, но не может вспомнить все заклинание…

Сказка про угольщика из Шварцвальда, которого звали Петер Мунк. Он стал тяготится ремеслом, оставленным им от отца. Из всех идей, которые приходили в голову, как получить быстро много денег, Петеру не нравилась ни одна. Однажды он вспоминает старое предание о стеклянном человечке. Петер решает его вызвать, но не может вспомнить все заклинание…

Сказка про угольщика из Шварцвальда, которого звали Петер Мунк. Он стал тяготится ремеслом, оставленным им от отца. Из всех идей, которые приходили в голову, как получить быстро много денег, Петеру не нравилась ни одна. Однажды он вспоминает старое предание о стеклянном человечке. Петер решает его вызвать, но не может вспомнить все заклинание…

Маленькая Герда так любила маленького Кая, но он укатил со Снежной Королевой в далекие холодные края. Искать украденного мальчика Герде помогают и люди, и животные, и даже некоторые растения. Слушайте сказку, помогите и вы доброй маленькой Герде найти глупого, но в сущности, неплохого мальчишку.