Родственники в твоём доме должны не только соглашаться с тобой, но и соблюдать тишину, улыбаясь… Всегда.

Каждый вечер он приходил с работы, ложился в кровать и выключал свет. И каждый вечер к нему являлись все новые и новые женщины.

Он возвращается после десятилетней разлуки. А она.. Она вынуждена обратиться к пластическому хирургу, чтобы её лицо соответствовало её внутреннему состоянию.

Никогда не знаешь, кого встретишь за углом в дождливое воскресенье.

На Земле идет война, Марс почти полностью вымер, в Нью-Нью-Йорке осталось только пятеро жителей: Хетэуэй и его семья. Однажды он увидел в небе ракету, приближающуюся к Марсу. Он поджег город, чтобы дать сигнал о своем местоположении…

Эту статью Рэй Бредбери написал в далёком 1979 году, как своеобразное послесловие к своему роману «451 по Фаренгейту». По неизвестной причине она так и не была переведена на русский язык до недавнего времени. Но вопросы, затрагиваемые в ней, актуальны до сих пор.
Перевод Дарьи Фирсовой по просьбе Петра Гланца. Август 31, 2020 г.

Здесь под одной обложкой собраны 27 рассказов (одни из них совсем новые, другие представлены в первоначальной авторской редакции), действие которых происходит в любимом с детства миллионами читателей городке Гринтаун – городе, где аромат зреющих яблок дурманит голову, первая любовь обещает быть вечной, а лето не кончается никогда…

После длительной поездки по пустыне супружеская пара сняла номер в мотеле, но в номере их ждал сюрприз - надгробный камень...

«Каменные арки стремительно несли его по стране огромными скачками. Воды в нём пока не было, по его шлюзам гулял ветер. Возводили его не один год… Когда же будет вода? Неужели из-за войны на Севере мы тут умрём от жажды, а наши поля засохнут?...»

"Уилл Морган изнемогает от жары в летнем Нью-Йорке. Как и многие, ищущие прохлады на Махеттене, среди ночи он отправляется в подземку и затем бродить по улицам, ища хоть какой-то прохлады. И находит ее в лавке ведьмы. Прячущаяся в темноте ведьма обещает ему райскую жизнь, если только не видя ее лица Уилл пообещает на ней жениться." (с) Puffin Cafe

Что случится, если ваш ребёнок родится в другом измерении и вместо маленького человечка в ваших руках окажется голубая пирамидка?

Мирный город, дети и взрослые с нетерпением ждут радостного события. Царит атмосфера веселья. Но одна, случайно брошенная маленьким ребёнком фраза, заставит вас окаменеть от ужаса.

Трогательная история подростковой чистой любви, которая таинственным образом преодолела расстояние и время. " Я хочу, чтобы ты помнил: жизнь всегда дает что-то взамен. Всегда, иначе невозможно было бы жить".

«Если попросить, исполнится? -спросил мальчик. — Если загадать, сбудется?»

Уилл и Бен скитаются по США, стараясь заработать себе на жизнь, а следом за ними ездит Нед, который всегда успевает вырвать лакомый кусок из их рук. Однажды Уилл и Бен находят дивный мираж — город, который каждый видит по-своему…

Филип Фелпс работает в цирке установщиком шатров. Его жена Элизабет насмехается над ним, из-за этого он слишком много ест фаст-фуда и страдает ожирением. В результате, управляющий отказывается от его услуг установщика и предлагает стать Татуированным…

Дорогая детская комната, в которой создан виртуальный африканский вельд. В какой-то момент детская игра перестает быть игрой.

Дуглас решает убить человека, который досаждал ему в детстве, он приезжает в городок, где жил тогда, и находит того человека.

Что случится, если ваш ребёнок родится в другом измерении и вместо маленького человечка в ваших руках окажется голубая пирамидка?

70 лет кряду Генри Уильям Филд писал рассказы...», которые потом сжег. Человек 23 века, Филд был в восторге не от своих рассказов, а от книг Томаса Вулфа, жившего в 20 веке. И он не пожалел целой кучи своих денег, чтобы доставить его на машине времени в свое время, предложить Вулфу полететь на Марс и написать лучшую книгу в его жизни — «О скитаньях вечных и о Земле»…

Спенсер попал в аварию и был ранен, когда он лежал рядом с разбитой машиной, он заметил, что толпа зевак собралась слишком быстро. Выйдя из больницы, он решил разобраться с этим явлением...

Действие происходит в Баварии в 1973 году. Снимают фильм про Гитлера. Главный герой слишком сильно вживается в роль…

Юный Боб Сполдинг жил спокойной размеренной жизнью обычного мальчишки из Гринтауна, но однажды летом в его школу приезжает преподавать молодая учительница Энн Тейлор.

Чарльз смертельно болен туберкулезом, но последние силы потратил на то, чтобы смастерить себе гроб. Это был не просто гроб, а погребальное устройство…