Рассказы молодого Антона Чехова, так или иначе связанные с темой пьянства.

1. Драматург
2. Женщина
3. Нарвался
4. В номерах
5. Патриот
6. Свидание
7. Дачное удовольствие

ГЛУБИНА - это литературный аудиопроект творческого объединения независимых чтецов, любящих и умеющих делать своё дело – рассказывать увлекательные истории. Если вы готовы погрузиться ниже ватер-линии обыденной реальности в чарующий океан захватывающей прозы, то нам с вами по пути!

ГЛУБИНА. ПОГРУЖЕНИЕ 28-е

Всеобщий эквивалент стоимости всего. Или не всего?
Ровно с тех пор, как первый человек вместо натурального обмена выдумал использовать камушки и ракушки, пройдя этапы драгоценных металлов и бумажных банкнот, дойдя до криптовалют, они всегда владели умами и душами людей. Вынуждая идти на подлости и преступления, проявляя и высвечивая самые потаённые уголки людских пороков, заставляя делать непростой выбор, жертвовать или приносить в жертву.
Наряду с властью их называют одним из главнейших инструментов влияния. В очередном выпуске проекта «Глубина» под звон чеканной монеты мы попробуем понять природу денег…
Все выпуски сборника "ГЛУБИНА"

В сборник вошли:

Михаил Зощенко – Морока чит. Владислав Купряшин
Марк Гурецкий – Счастливая монета чит. Кирилл Головин
Эллери Квин – Однопенсовая чёрная чит. Иван Савоськин
О. Генри – Золото и любовь чит. Алексей Дик
Вильгельм Гауф – Сказание о гульдене с изображением оленя чит. Роман Волков
Антон Чехов – Гость чит. Сергей Бельчиков
Ирвин Шоу – Ставка на мертвого жокея чит. Михаил Прокопов
Роберт Шекли – Демоны чит. Владимир Князев
Агата Кристи – Кража в миллион долларов чит. Дмитрий Рыбин
Стивен Кинг – Счастливый четвертак чит. Олег Булдаков

Эта уникальная серия подготовлена специально для школьников и абитуриентов с учетом обязательной школьной программы обучения. Собранные на дисках в формате МР3, все произведения не превышают по продолжительности 2 школьных урока что существенно повышает усвоение материала.

Содержание 1CD:

1. Г.Р.Державин «Фелица»
2. Г.Р.Державин «Памятник»
3. Г.Р.Державин «Властителям и судиям»
4. Д.И.Фонвизин «Недоросль»
5. А.С.Грибоедов «Горе от ума»
6. Н.М.Карамзин «Бедная Лиза»
7. М.В.Ломоносов «Ода на день восшествия на всероссийский престол её величества государыни императрицы Елисаветы Петровны 1747 года»
8. М.В.Ломоносов «Вечернее размышление о Божием величестве при случае великого северного сияния»
9. Н.А.Некрасов «Родина»
10. Н.А.Некрасов «Тройка»
11. Ф.И.Тютчев «Умом Россию не понять…»
12. И.С.Тургенев «Первая любовь»
13. А.А.Фет «Я пришел к тебе с приветом…»

Время звучания 1СD : 5.30.27

Содержание 2CD:

1. А.П.Чехов «Человек в футляре»
2. А.П.Чехов «Крыжовник»
3. А.П.Чехов «О любви»
4. Л.Н.Толстой «Юность»
5. М.Ю.Лермонтов «Тамань»
6. М.Ю.Лермонтов «Бэла. Максим Максимыч»
7. М.Ю.Лермонтов «Поэт (Когда Рафаэль вдохновенный…)»
8. М.Ю.Лермонтов «Поэт (Отделкой золотой блистает мой кинжал…)»
9. М.Ю.Лермонтов «Три пальмы»
10. А.С.Пушкин «19 октября»
11. А.С.Пушкин «Если жизнь тебя обманет…»
12. А.С.Пушкин «Евгений Онегин»
13. А.С.Пушкин «Поэту»
14. А.С.Пушкин «Сожженное письмо»
15. А.С.Пушкин

Время звучания 2СD : 5.33.41

Рассказ с юмористическим подтекстом, написанный в 1885 году.

Действие происходит в церкви, где за отсутствием священника, службу проводит дьячок Отлукавин. К нему и приходит Федосья заказывать церковное поминание. Вот только путается, кого за здравие поминать, кого за упокой. Доходит до того, что и себя в покойницы записала. В этих списках один Господь разберётся, и ещё, может быть, отец дьякон. Он то в семинарии обучался.

Предлагаем Вашему вниманию рассказ Антона Павловича Чехова «Канитель», записанный на студии «R.R.P. Records», творческим объединением «Черника Звук» в 2020 году.

Пьесы-шутки Антона Павловича Чехова ставят перед режиссером и актерами нешуточную задачу. Глубокие по содержанию, безупречные по форме, с искрометными сюжетами, с богатством выразительных средств, где юмор переходит в сарказм, ирония граничит с романтикой, где соединяются гротескное изображение действительности и подлинность переживания, - они требуют даже больших творческих усилий, чем серьезные произведения великого драматурга. Спектакль "Семейное счастье" соединил в одну полнокровную картину четыре коротких пьесы о семейных отношениях на разных этапах их развития.

Содержание:

Медведь
Елена Ивановна Попова, вдовушка, помещица - Татьяна Шакурова
Григорий Степанович Смирнов, помещик - Денис Семенов
Лука, лакей Поповой - Александр Бычков
Трагик поневоле
Иван Иванович Толкачов, отец семейства - Станислав Федорчук
Алексей Алексеевич Мурашкин, его друг - Денис Семенов
О вреде табака
Иван Иванович Нюхин, муж своей жены - Денис Семенов
Предложение
Степан Степанович Чубуков, помещик - Александр Бычков
Наталья Степановна, его дочь, 25-ти лет - Татьяна Емельянова
Иван Васильевич Ломов, сосед Чубукова - Станислав Федорчук.

В спектакле звучат старинные русские романсы: "Звезды на небе" (музыка Б. Борисова, слова Е. Дитерихс); "Я встретил вас" (музыка В. Шереметева в обр. А. Спиро, слова Ф. Тютчева); "Отцвели хризантемы" (музыка Н. Харито, слова Н. Харито в обр. В. Шумского); "Я помню вальса звук прелестный" (слова и музыка Н. Листова); "Калитка" (музыка В. Буюкли, слова А. Будищева). Романсы исполняет Татьяна Семенова.
Художественный руководитель театра Денис Семенов.

Впервые — «Новое время», 1888, № 4404, 3 июня, стр. 2, и № 4408, 7 июня, стр. 2—3. Заглавие: Житейская мелочь. Подпись: Ан. Чехов.
Вошло в измененном виде и под заглавием «Неприятность» в сборник «Хмурые люди», СПб., 1890; перепечатывалось во всех последующих изданиях сборника.

Во время обхода земский врач Григорий Иванович Овчинников, поняв, что фельдшер Михаил Захарович, получивший место по протекции и ничего не понимающий и не желающий понимать в медицине, сильно пьян, ударил его кулаком в лицо…

Рассказ Антона Чехова в исполнении заслуженного артиста РСФСР Андрея Миронова

Пьеса-шутка в одном действии.

Доп. информация: Музыкальное и шумовое сопровождение. Музыка предоставлена композитором Алексеем Рязанцевым.

Время звучания: 31 минута 14 секунд.

Два радиосериала содержат воспоминания современников Чехова и переписку писателя с женой Ольгой Книппер.
Их переписка длилась почти пять лет. В этой тысяче писем и телеграмм великого писателя и великой актрисы – история любви, не менее великой, чем сами адресаты, любви драматической, сильной, порой страстной, но, увы, очень недолгой…

Содержание:
Александр Чехов «Из детских лет Антона Чехова» (читает Алексей Борзунов)
Лидия Авилова «А.П. Чехов в моей жизни» (читает Людмила Титова)
Владимир Гиляровский «Жизнерадостные люди» (читает Алексей Борзунов)
Ольга Книппер «Об А.П. Чехове» (читает Ольга Чиповская)
Переписка Чехова и Книппер (читают Ольга Дроздова и Дмитрий Певцов)
Из цикла «Однажды в истории»

Режиссеры - Алексей Соловьев, Максим Осипов
Композиторы - Владимир Романычев, Андрей Попов
Автор радиоверсии - Наталья Ярцева
Редактор - Наталья Сидоренко
Продюсер - Ольга Грустная
Звукорежиссер - Антон Деникин
Шеф-редактор - Наталья Новикова

1. А.С. Пушкин - "Медный всадник"
2. А.П. Чехов - "Студент"
3. В.В. Набоков - "Музыка"

Мало кто уже умеет читать прекрасно - как он. Любуясь музыкой фразы, этой "волшебной стеклянной выпуклостью". Не ломая ее, а с восторгом оглаживая - "дыша одним воздухом" с автором. Сплетая ноты-слова в мелодии-фразы. И подталкивая слушателя к "прекрасному плену".

Выход альбома, который у вас в руках, - это, конечно, событие. Хотя значение его осознают не сразу. Просто потому, что слушать эту "музыку" нужно в ином ритме, чем тот, в котором мы живет. Это общение требует душевного покоя, - "история о том, как человек хочет забыть все и все помнит". Чтение Ланового и эпично, и лирично одновременно. Пожалуй, оно должно действовать на слушателя, как исповедь на верующего или утешение духовника после нее. Талантливого оно способно воодушевить, бесталанного - ободрить, объяснив обоим: каждый человек успеваеть сделать в этом мире все, что ему предназначено.

«Радио России» подготовило крупномасштабный проект в российском эфире: звезды театра и кино читают свои любимые рассказы, многие из этих произведений никогда не звучали на радио. Антология включает всего 8 томов.

Хамелеон, Либерал, Лошадиная фамилия, Не в духе, Радость, Размазня, Толстый и Тонкий, Ванька, Злоумышленник, Злой мальчик -
Вячеслав Захаров, Сергей Дрейден, Евгений Баранов, Юлия Бочанова
Аптекарша - Лев Колесов, Нина Ургант, Игорь Дмитриев, Константин Адашевский, Георгий Тейх
Глупый француз - Владимир Баранов, Алексей Климушкин, Александр Васильев
Дама с собачкой - Леонид Кулагин, Игорь Костолевский, Евгения Крюкова, Елена Шолохова, Вячеслав Слепнёв
Дуэль - Анна Алексахина, Юлия Бочанова, Александр Васильев, Александр Строев, Андрей Красавин, Леонид Михайловский
Женская душа (по мотивам рассказов Руководство для желающих жениться Последняя могиканша, Страдальцы) -
Ирина Мазуркевич, Андрей Тенетко, Лариса Малеванная, Анатолий Равикович, Алексей Емельянов
(по мотивам рассказов О женщины, женщины!, Загадочная натура) - Наталья Данилова, Пётр Вельяминов, Игорь Лифанов, Евгения Игумнова
Ионыч - Леонид Кулагин, Владислав Ветров, Татьяна Аугшкап, Вячеслав Шалевич, Алина Покровская, Марк Гейхман, Олег Семисынов, Дмитрий Голихин, Александр Пономарев
История одной репетиции - Алла Евдокимова, Ирина Маликова, Галина Журавлёва, Аркадий Песелев, Владимир Митюков, Дмитрий Опыхтин, Сергей Кутасов, Алексей Борзунов
На большой дороге - Тихон Евстигнеев, Михаил Екатерининский, Владимир Чесноков, Нина Ольхина, Константин Скоробогатов, Юрий Толубеев, Глеб Селянин, Всеволод Кузнецов, Геннадий Мичурин, артисты театра имени А. Пушкина. Запись 1960 г.
Отрава - Владимир Баранов, Евгений Тиличеев
Попрыгунья - Леонид Кулагин, Марина Есипенко, Дмитрий Назаров, Владимир Вихров, Марк Гейхман, Олег Семисынов, Дмитрий Галихин, Александр Пономарев
Предложение, Тряпка - Анна Алексахина, Александр Строев, Евгений Тиличеев
Трагик поневоле -Лиана Жвания, Евгений Тиличеев, Александр Строев, Леонид Михайловский, Татьяна Михалевкина
Юбилей - Алексей Грибов, Всеволод Якут, Татьяна Лейникова, Елена Понсов
Юбилей - Лиана Жвания, Евгений Тиличеев, Александр Строев, Леонид Михайловский, Татьяна Михалевкина

Жених и папенька - Борис Тетерин, Семён Сытник, Владимир Горьков
Лебединая песня - Юрий Толубеев, Михаил Екатерининский, Бруно Фрейндлих
Медведь - Анна Алексахина (?), Александр Строев, Евгений Тиличеев. Романс «Не говорите мне о нём» исполняет Ольга Семёнова.
Неудача -Владимир Баранов, Лиана Жвания, Юлия Бочанова, Александр Васильев, Алексей Климушкин
Моя жизнь - Николай Симонов, Константин Скоробогатов, Ольга Лебзак, Виталий Полицеймако, Игорь Горбачёв, Георгий Жжёнов
На подводе - Олег Басилашвили
Рождественские истории - Василий Бочкарёв, Александр Леньков,Евгений Киндинов, Борис Шувалов, Дарья Юрская...Запись 2005 г.
Сапоги - Игорь Ильинский
Сельские эскулапы - Всеволод Кузнецов
Стража под стражей - Александр Борисов
Ушла, Размазня, Альбом - Валерий Никитенко

Беззащитное существо - Елена Грановская, Александр Арди
В номерах - Инсценировка
В Париж - Николай Трофимов, Николай Буров, Вячеслав Захаров, Вера Карпова
Ванька - Варвара Сергеева, Николай Хрусталёв
Ведьма - Евгений Тиличеев, Владимир Баранов, Лиана Жвания
Винт, Мошенники поневоле - Владимир Хенкин
Гость - Леонид Броневой
Длинный язык, [Ах, зубы, зубы], Мошенники поневоле - Елена Грановская.
Дорогая собака - Василий Меркурьев, Евгений Шевченко, Николай Пеньков
Комик, Трагик -Борис Улитин
Маска - Виталий Полицеймако
Невеста - Мария Петрова
Оратор - Игорь Ильинский
Свадьба - Спектакль Театра им. Евг. Вахтангова. Запись 1954 г.
У знакомых - Бруно Фрейндлих
Удав и кролик - Юрий Яковлев

Бабье царство - Эмма Попова
Дама с собачкой - Лев Колесов
Душечка - Игорь Ильинский
Душечка - Лиана Жвания, Вадим Жук, Евгений Тиличеев, Борис Смолкин
Егерь - Николай Гриценко, Клементина Ростовцева; поёт Иосиф Кобзон
Злой мальчик, Из воспоминаний идеалиста, Роман с контрабасом - Юрий Кольцов
Канитель - Иван Москвин, Мария Блюменталь-Тамарина
Каштанка - Василий Качалов, Алексей Грибов, Владимир Попов, Евгения Морес
На пути - Дмитрий Журавлёв
Поленька - Юрий Яковлев, Клементина Ростовцева
Попрыгунья - Виктор Гвоздицкий, Светлана Письмиченко, Сергей Гавлич, Евгений Баранов, Александр Блок, Вячеслав Захаров
Предложение - Валерий Никитенко
Страх - Сергей Маковецкий
Учитель словесности

1 Дипломат
Инсценированный рассказ. 1952г. В ролях:
Осип Абдулов, Ростислав Плятт, Константин Михайлов

2.Драма
Инсценированный рассказ. 1950г. В ролях:
Осип Абдулов, Фаина Раневская, Ростислав Плятт

3.Экзамен на чин
Инсценированный рассказ. 1960г. В ролях: Ефим Захарыч Фендриков-Юрий Толубеев Инспектор-Юрий Свирин

4.Мыслитель
Инсценированный рассказ. 1960г. В ролях: Ростислав Плятт, Андрей Попов, Борис Петкер
5.Невидимые миру слезы
Инсценированный рассказ. 1954г. В ролях: Ребротесов-Ростислав Плятт
Пружина Пружинский-Николай Пажитнов Двоеточиев-Михаил Яншин
Жена Двоеточиева-Елена Рубцова Марья Петровна-Любовь Добржанская От автора-Иван Кудрявцев
Режиссер-П.Кулешов

6.Знакомый
Инсценированный рассказ. 1972г. В ролях: Ростислав Плятт, Лазарь Петрейков, Любовь Горячих, Ирина Осипова

7..Из огня да в полымя
Инсценированный рассказ. 1959г. В ролях: От автора-Владимир Грибков, Градусов-Василий Топорков, Калякин-Борис Петкер,
Деревяшкин-Иван Тарханов, Мировой судья-Вениамин Кондратьев

8.Шило в мешке
Инсценированный рассказ. 1950г. В ролях: Алексей Грибов,
Осип Абдулов, Лазарь Петрейков

9.Симулянты
Инсценированный рассказ. 1953г. В ролях: Алексей Грибов,
Елизавета Скульская, Юрий Леонидов

10.Средство от запоя
Инсценированный рассказ. 1950г. В ролях: Осип Абдулов, Алексей Грибов, Ростислав Плятт, Борис Попов

11.Не в духе
Рассказ читает Леонид Броневой. 1976г.

12.Необходимое предисловие
Рассказ читает Олег Янковский. 1981г.
Режиссер Виктор Кузнецов

13.Неосторожность
Рассказ читает Алексей Грибов. 1962г.

14.Письмо
Рассказ читает Александр Кайдановский. 1963г.
Режиссер Эдуард Кольбус

15.Рано
Рассказ читает Марк Прудкин. 1983г.
Режиссер Юрий Маркелов

16.Циник
Рассказ читает Василий Качалов. 1947г.

17.Анюта
Рассказ читает Андрей Миронов. 1977г.
Реж. М.Попова

18.Антрепренер под диваном
Рассказ читает Вячеслав Невинный. 1987г.

19.Безнадежный
Рассказ читает Ростислав Плятт.

20.Беззаконие
Рассказ читает Леонид Броневой. 1982г.
Реж. Л.Макеева

21.Брак по расчету
Рассказ читает Сергей Юрский. 1983г.

22.Ванька
Рассказ читает Алексей Грибов. 1950г.

23.Горе
Рассказ читает Игорь Ильинский. 1954г.

24.Лошадиная фамилия
Рассказ читает Владимир Басов. 1981г.

25.В потемках
Рассказ читает Анатолий Папанов. 1982г.

26.Восклицательный знак
Рассказ читает Владимир Этуш. 1985г.

27.Вверх по лестнице
Рассказ читает Андрей Мягков. 1980г.

28.В потемках
Рассказ читает Анатолий Папанов. 1982г.

29.Загадочная натура
Рассказ читаетЛюдмила Касаткина. 1984г.

30.Злоумышленники
Рассказ читает Евгений Евстигнеев. 1982г.

31.Злой мальчик
Рассказ читает Ольга Книппер-Чехова. 1948г.

32.Дачники
Рассказ читает Леонид Броневой. 1977г.

33.Индейский петух
Рассказ читает Фаина Раневская. 1964г.

34.Моя "Она"
Рассказ читает Олег Янковский. 1980г.

35.Мститель
Рассказ читает Валентин Гафт. 1982г.

36.Муж
Рассказ читает Дмитрий Журавлев. 1948г.

37.На даче
Рассказ читает Осип Абдулов. 1940г.

38.Неприятная история
Рассказ читает Олег Табаков. 1980г.

39.Тёща-адвокат
Рассказ читает Наталья Тенякова и Сергей Юрский.
1983г.

Общее время звучания где-то 7 часов

Архиерей - (чит. Олег Табаков)
Бабье Царство - (чит. Юлия Рутберг)
Беседа пьяного с трезвым чертом (чит. Владимир Кашпов)
Беспокойный Гость (чит. Вячеслав Захаров, Сергей Дрейден)
Безнадежный (чит.Сергей Бехтерев)
Черный монах (чит. Игорь Костолевский)
Дом с Мезонином (чит. Кирилл Пирогов)
Душечка (чит. Инна Чурикова)
Гость (чит. Владимир Кашпов)
Мои жены (чит. Александр Калягин)
Палата номер шесть (чит. Максим Суханов)
Первый Дебют (чит. Олег Табаков)
Шуточка (чит. Сергей Безруков)
Скрипка Ротшильда (чит. Сергей Маковецкий) Страх (чит. Сергей Маковецкий) Студент (чит. Владимир Кашпов) Юбилей (чит. Николай Караченцев) Жених и Папенька (чит. Сергей Безруков)

Этот сборник содержит рассказы и инсценировки в основном с участием питерских актёров:

Анна на шее — Анна Ковальчук
Дом с мезонином, Ионыч — Виктор Зозулин
Толстый и тонкий — Владимир Хенкин
О любви — Геннадий Мичурин
Дом с мезонином — Дмитрий Журавлев
Душечка — Елена Грановская
Беззаконие, Егерь, Хористка, После театра, Шуточка, Студент — Игорь Дмитриев
Ванька Жуков — Константин Скоробогатов
Пропащее дело — Лев Лемке
Открытие — Леонид Михайловский
Длинный язык — Людмила Макарова
Дома — Мария Бабанова
Белолобый, Длинный язык, Дорогие уроки, Гриша, Мальчики, Попрыгунья, Событие, Страдальцы, Житейская мелочь — Мария Петрова
Счастливчик — Николай Трофимов
О вреде табака — Валерий Никитенко
Антрепренёр под диваном, Драматург, Первый любовник — Валерий Никитенко, Евгений Тиличеев

Ворона
читает Валерий Никитенко.

Невеста
читает Ангелина Степанова.

Неприятность
читает Анатолий Кторов. Запись 1959 г.

Неприятность (в сокращении)
читает Бруно Фрейндлих. Запись 1976 г.

Рассказ госпожи Н
читает Елена Грановская

Забыл!!!
Невидимые миру слёзы
Винт
Шуточка
Хористка
Неосторожность
Драма
На даче
Страх
Рыбья любовь
читает Виктор Зозулин. Запись 1997 г.

Первое свидание
Загадочная натура
Ушла
Предложение
читают Виктор Зозулин, Лариса Гребенщикова. Запись 1997 г.

Два скандала
Дачный роман
Шуточка
читают Иван Лакшин, Дмитрий Воденников.

О любви
Аптекарша
Знакомый мужчина
читают Софья Арендт, Дмитрий Воденников.

Доп. информация: Длительность: 6ч 53мин

Произведение А.П. Чехова "Архиерей" читает Олег Табаков

«Драма на охоте» - детектив по-чеховски, «проходящая повесть начинающего писателя», не включённая автором в своё собрание сочинений, и тем не менее известная всем почитателям отечественного кинематографа. Что же привлекло Эмиля Лотяну создать по её мотивам свой киношедевр «Мой ласковый и нежный зверь»?..

Радиоспектакль по страницам рассказов “Хамелеон”, “Случай с классиком”, “Двое в одном”, “Канитель”, “Студент” и другим ранним произведениям Антона Павловича Чехова. Спектакль состоит из жанровых сцен, в которых запечатлен поток жизни людей разного поколения и разных сословий. Среди них: гимназисты, высокопоставленный чиновник, старушка и дьячок, студент духовной академии. С ними и происходит “и то, и се”: один гимназист спешит объясниться в любви в перерыве между занятиями, другой получает порку за несданный экзамен, старушка “мучает” дьячка, перепутав все имена в записках “О здравии” и “За упокой”, студент, возвращаясь домой в страстную пятницу, размышляет о страданиях Иисуса. А жизнь продолжается, весна вступает в свои права...

Исполнители

От автора - Александр Калягин.
В остальных ролях: Лия Ахеджакова, Ольга Тарасова, Юрий Шерстнев, Феликс Тобиас, Татьяна Владимирова, Юрий Медведев, Сергей Еремеев, Галина Демина, Роман Филиппов, Дмитрий Щеглов, Елена Бобылева, Олег Бабин, а также московские школьники Андрей Фиалковский и Костя Волошин.
В эпизодах и массовых сценах заняты артисты московских театров.
Запись 1991 года.

Доп. информация:
И ТО И СЕ, или ВСТРЕЧА ВЕСНЫ. Радиоспектакль.
Режиссер: Людмила Бабкина.
Музыкальное оформление: Геннадий Крылов, Елена Носкова.
Звукорежиссер: Марина Морозова.
Звукооператоры: Вера Кайнара, Мария Крюкова, Наталья Хоббихожина.
Редактор: Майя Крючкова.

«Диалог во времени» — литературная постановка по письмам А.П. Чехова и книге Б.К. Зайцева «Чехов». Эти два источника, перекликаясь и дополняя друг друга, позволяют узнать много любопытных и важных подробностей о жизни великого русского писателя. Рассуждения Чехова о своей жизни, о самых разных вопросах человеческого бытия, равно как и тщательное, неравнодушное исследование его жизни и творчества Борисом Зайцевым, захватывают внимание слушателя своей глубиной и талантливым исполнением «диалога».

Дополнительная информация:

Роли исполняют:
А.П. Чехов — Нар. артист России Леонид Кулагин
Б.К. Зайцев — Нар. артист России Авангард Леонтьев

Режиссер, звукорежиссер — Аркадий Абакумов
Сценарист, редактор — Наталия Шолохова
Музыкальный редактор — Юлия Тихомирова
Аудиопостановка записана на студии «Вокс рекордс» Некоммерческим учреждением культуры «Слово» при финансовой поддержке Министерства РФ по делам печати и телерадиовещания.

Произведения Гоголя и Чехова читает Сергей Никоненко.

Содержание:
Гоголь - Коляска (31:17)
Чехов - Встреча (29:22)

Новый год и Рождество - светлые радостные праздники, которые наполняют наше сердце ожиданием чуда и приносят в наш дом настоящую сказку. Добрые зимние истории создают праздничное настроение, позволяют окунуться в удивительный мир новогоднего волшебства!

CD1. Новогодний подарок.
X.К. Андерсен. Снежная королева. (читает Вячеслав Герасимов)
X.К. Андерсен. Ель. (читает Валентина Кузнецова)
X.К. Андерсен. Снеговик. (читает Вячеслав Герасимов)
Братья Гримм. Госпожа Метелица. (читает Станислав Федосов)
В.Ф. Одоевский. Мороз Иванович. (читает Татьяна Телегина)
Русская народная сказка в пересказе М.Л. Михайлова. Два Мороза. (читает Станислав Федосов)
Русская народная сказка в пересказе В.И. Даля. Девочка Снегурочка. (читает Татьяна Телегина)
К.Д. Ушинский. Проказы старухи-зимы. (читает Станислав Федосов)

CD2. Рождественский подарок.
Э.Т.А. Гофман. Щелкунчик и мышиный царь. (читает Станислав Федосов)
А.И. Куприн. Жизнь. (читает Станислав Федосов)
Н.П. Вагнер. Курилка. (читает Станислав Федосов)
Д.Н. Мамин-Сибиряк. Пора спать. (читает Татьяна Телегина)
Н.С. Лесков. Неразменный рубль. (читает Вячеслав Герасимов)
А.П. Чехов. Мальчики. (читает Станислав Федосов)

Произведения Гоголя и Чехова читает Георгий Тараторкин

Содержание:
01 Гоголь - Заколдованное место
02 Чехов - Беда
03 Чехов - Злой мальчик
04 Чехов - Роман с контрабасом
05 Чехов - Самообольщение
06 Чехов - Марья Ивановна